古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了徐渭《竹》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《竹》原文

《竹》

徐渭

葉葉枝枝逐景生，高高下下自人情。
兩梢直拔青天上，留取根叢作雨聲。
　　《竹》譯文

　　竹枝竹葉向陽(yáng)而生，高低錯(cuò)落本是自然之理人之常情；
 
　　頂部的枝葉因?yàn)橄蜿?yáng)而長(zhǎng)勢(shì)旺盛直插云霄，根部的竹叢即使陽(yáng)光照射不到在雨天依然留給人們雨打竹林的美妙旋律。
　　《竹》的注釋

　　逐：追趕。

　　作者簡(jiǎn)介

　　徐渭（1521—1593），漢族，紹興府山陰（今浙江紹興）人。初字文清，后改字文長(zhǎng)，號(hào)天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池漁隱、金壘、金回山人、山陰布衣、白鷴山人、鵝鼻山儂等別號(hào)。中國(guó)明代文學(xué)家、書(shū)畫(huà)家、軍事家。民間也普遍流傳他的故事傳說(shuō)，關(guān)于他年輕時(shí)如何聰明，后來(lái)如何捉弄官宦等。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“周邦彥《大酺·春雨》”的原文翻譯
　　2、“杜甫《秋雨嘆三首》”的原文翻譯
　　3、“李賀《南山田中行》”的原文翻譯
　　4、“柳永《雪梅香·景蕭索》”的原文翻譯
　　5、“蔣捷《聲聲慢·秋聲》”的原文翻譯