古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了李嶠《松》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《松》原文

《松》

李嶠

郁郁高巖表，森森幽澗陲。
鶴棲君子樹，風(fēng)拂大夫枝。
百尺條陰合，千年蓋影披。
歲寒終不改，勁節(jié)幸君知。
　　《松》譯文

　　繁盛的松樹生長在高山之上，茂密的松樹也長在幽澗之畔。
 
　　白鶴棲息伴青松，清風(fēng)拂蕩數(shù)虬枝。
 
　　長到百尺，樹下盡綠蔭；活到千年，松影皆覆蓋。
 
　　凜冽的冬寒始終改變不了它的堅(jiān)韌向上。這種堅(jiān)貞不屈的節(jié)操，希望你能夠知道。
　　《松》的注釋

　　郁郁： 繁盛的樣子。
 
　　高巖： 高峻的山。
 
　　森森：茂密高聳的樣子
 
　　君子樹：指松、柏
 
　　披：覆蓋
 
　　幽： 深遠(yuǎn)的樣子。
 
　　陲： 邊。
 
　　勁節(jié)： 堅(jiān)貞不屈的節(jié)操。
 
　　幸： 希望。
 
　　大夫枝： 指大夫松，又稱為大夫樹、大夫材。據(jù)《史記·秦始皇本紀(jì)》秦始皇登秦山時(shí)遇疾風(fēng)暴雨，躲雨松下，故封其樹為五大夫松，此處指松樹。
　　作者簡介

　　李嶠(644～713) ，唐代詩人。字巨山。趙州贊皇（今屬河北）人。李嶠對(duì)唐代律詩和歌行的發(fā)展有一定的作用與影響。他前與王勃、楊炯相接，又和杜審言、崔融、蘇味道并稱“文章四友”。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“周邦彥《大酺·春雨》”的原文翻譯
　　2、“杜甫《秋雨嘆三首》”的原文翻譯
　　3、“李賀《南山田中行》”的原文翻譯
　　4、“柳永《雪梅香·景蕭索》”的原文翻譯
　　5、“蔣捷《聲聲慢·秋聲》”的原文翻譯