古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網為大家整理了詩經·周頌《武》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《武》原文

《武》

詩經·周頌

於皇武王！無競維烈。允文文王，克開厥后。嗣武受之，勝殷遏劉，耆定爾功。
　　《武》譯文

　　??！偉大的武王我的先祖，您的豐功偉績沒有人超過！當然文王的功德確實很高，開創(chuàng)了一代基業(yè)建立周朝。后繼者先祖武王奉天承命，打敗商王朝從此天下太平，奠定了您不朽的偉績豐功！

　　《武》的注釋

　　於（wū）：嘆詞。皇：光耀。
 
　　競：爭，比。烈：功業(yè)。
 
　　允：信然。文：文德。
 
　　克：能。厥：其，指周文王。
 
　　嗣：后嗣。武：指周武王。
 
　　遏：制止。劉：殺戮。
 
　　耆（zhǐ）：致，做到。爾：指周武王。
　　簡短詩意賞析

　　這是歌頌周武王克商取得勝利的樂歌。全詩一章，一共七句，寫周武王繼承周文王開創(chuàng)的事業(yè)，戰(zhàn)勝敵人，消滅了殷商，歌頌他建立舉世無雙的功業(yè)。此詩氣勢高遠宏大，既有堂皇的頌聲，兼有深長的思情，是頌詩中的上品。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“王維《早春行》”的原文翻譯
　　2、“納蘭性德《浣溪沙·欲問江梅瘦幾分》”的原文翻譯
　　3、“辛棄疾《青玉案·元夕》”的原文翻譯
　　4、“李清照《點絳唇·蹴罷秋千》”的原文翻譯
　　5、“李白《長相思三首》”的原文翻譯