古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了錢(qián)珝《江行無(wú)題一百首·其四十三》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《江行無(wú)題一百首·其四十三》原文

《江行無(wú)題一百首·其四十三》

錢(qián)珝

兵火有余燼，貧村才數(shù)家。
無(wú)人爭(zhēng)曉渡，殘?jiān)孪潞场?br />　　《江行無(wú)題一百首·其四十三》譯文

　　戰(zhàn)爭(zhēng)過(guò)后那余下火灰猶存，遭兵洗劫只剩幾戶(hù)窮人家。
 
　　拂曉之時(shí)江面上無(wú)人爭(zhēng)渡，寒氣襲人向沙灘殘?jiān)挛鞒痢?br /> 
　　《江行無(wú)題一百首·其四十三》的注釋

　　江行無(wú)題：錢(qián)珝的《江行無(wú)題》共一百首，寫(xiě)了詩(shī)人沿江而行時(shí)的所見(jiàn)所聞，也寫(xiě)了詩(shī)人的感想。這首詩(shī)是第四十三首。
 
　　余燼：指兵災(zāi)之后殘存的東西。
　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　作者對(duì)軍閥所進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng)持否定批判的態(tài)度，對(duì)遭受戰(zhàn)爭(zhēng)之苦的人民懷著深厚的同情。這首詩(shī)描寫(xiě)了遭戰(zhàn)火洗劫后江邊江面荒涼破敗的景象。

　　作者簡(jiǎn)介

　　錢(qián)珝( xǔ許)，字瑞文，吳興人，吏部尚書(shū)徽之子， 錢(qián)徽之孫， 善文詞。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“張孝祥《鷓鴣天·上元啟醮》”的原文翻譯
　　2、“劉長(zhǎng)卿《登馀干古縣城》”的原文翻譯
　　3、“杜荀鶴《田翁》”的原文翻譯
　　4、“李賀《傷心行》”的原文翻譯
　　5、“柳宗元《讀書(shū)》”的原文翻譯