古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了歐陽(yáng)詹《除夜長(zhǎng)安客舍》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《除夜長(zhǎng)安客舍》原文

《除夜長(zhǎng)安客舍》

歐陽(yáng)詹

十上書仍寢，如流歲又遷。
望家思獻(xiàn)壽，算甲恨長(zhǎng)年。
虛牖傳寒柝，孤燈照絕編。
誰(shuí)應(yīng)問(wèn)窮轍，泣盡更潸然。
 
　　《除夜長(zhǎng)安客舍》的注釋

　　除夜：即除夕。唐?張說(shuō)《岳州守歲》詩(shī)：“除夜清樽滿，寒庭燎火多。”《明史·馮恩
 
　　傳》：“除夜無(wú)米且雨，室盡濕，恩讀書床上自若。”
 
　　牖yǒu：窗戶。
 
　　柝tuò：古代巡夜人敲更的木梆。
 
　　潸shān然：流淚的樣子，流淚。
　　作者簡(jiǎn)介

　　歐陽(yáng)詹，字行周，福建晉江潘湖歐厝人，歐陽(yáng)詹生活在安史之亂后的中唐，一生沒(méi)有離開(kāi)國(guó)子監(jiān)四門助教這個(gè)官職。后世唐進(jìn)士幕府參軍歐陽(yáng)秬、唐進(jìn)士韋中令門下歐陽(yáng)澥、后唐狀元掌院學(xué)士黃仁穎、南唐鄉(xiāng)貢進(jìn)士歐陽(yáng)偃、宋觀文殿大學(xué)士歐陽(yáng)珣、元處士天麟黃權(quán)、明儒林學(xué)士黃永、明進(jìn)士龍游知縣黃應(yīng)、潘湖八世孫明進(jìn)士戶刑尚書黃光升、潘湖九世孫明榜眼南京禮部尚書黃鳳翔、潘湖十二世孫清大學(xué)士潘湖叟黃錫袞、清洪瀨金墩黃士藻、潘湖十五世孫清湖口臺(tái)灣知府黃立本承行周之風(fēng)接踵而至。還被稱為“八閩文化先驅(qū)者。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“白居易《夜泊旅望》”的原文翻譯
　　2、“柳宗元《登柳州峨山》”的原文翻譯
　　3、“周邦彥《浣溪沙·樓上晴天碧四垂》”的原文翻譯
　　4、“柳永《蝶戀花·鳳棲梧》”的原文翻譯
　　5、“杜荀鶴《閩中秋思》”的原文翻譯