王褒《關(guān)山月》原文及翻譯注釋_詩意解釋 古詩詞
古詩詞 由優(yōu)爾供稿
古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩意更加的濃厚,下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了王褒《關(guān)山月》原文及翻譯注釋,讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感,希望對大家有所幫助。
《關(guān)山月》原文
《關(guān)山月》
王褒
關(guān)山夜月明,秋色照孤城。
影虧同漢陣,輪滿逐胡兵。
天寒光轉(zhuǎn)白,風多暈欲生。
寄言亭上吏,游客解雞鳴。
作者簡介
王褒(約513~576年),字子淵,瑯琊臨沂(今山東臨沂)人,南北朝文學家。東晉宰相王導之后(第三子王洽一脈),曾祖王儉、祖王騫、父王規(guī),俱有重名。妻子為梁武帝之弟鄱陽王蕭恢之女。梁元帝時任吏部尚書、左仆射。西魏入侵江陵,《周書》本傳稱“褒本以文雅見知,一旦委以總?cè)郑钭悦銊?,盡忠勤之節(jié)。被圍之后,上下猜懼,元帝唯于褒深相委信。”江陵淪陷后入西魏,被扣留不復南返。授車騎大將軍,儀同三司。孝閔帝宇文覺即位,封石泉縣子,邑三百戶。明帝宇文毓篤好文學,王褒與庾信才名最高,二人特被親待。加開府儀同三司。武帝宇文邕時為太子少保,遷小司空,后出為宜州刺史。建德年間去世,卒年六十四 。子王鼒嗣。
更多古詩詞的原文及譯文:
1、“張孝祥《鷓鴣天·上元啟醮》”的原文翻譯
2、“劉長卿《登馀干古縣城》”的原文翻譯
3、“杜荀鶴《田翁》”的原文翻譯
4、“李賀《傷心行》”的原文翻譯
5、“柳宗元《讀書》”的原文翻譯

《關(guān)山月》
王褒
關(guān)山夜月明,秋色照孤城。
影虧同漢陣,輪滿逐胡兵。
天寒光轉(zhuǎn)白,風多暈欲生。
寄言亭上吏,游客解雞鳴。
作者簡介
王褒(約513~576年),字子淵,瑯琊臨沂(今山東臨沂)人,南北朝文學家。東晉宰相王導之后(第三子王洽一脈),曾祖王儉、祖王騫、父王規(guī),俱有重名。妻子為梁武帝之弟鄱陽王蕭恢之女。梁元帝時任吏部尚書、左仆射。西魏入侵江陵,《周書》本傳稱“褒本以文雅見知,一旦委以總?cè)郑钭悦銊?,盡忠勤之節(jié)。被圍之后,上下猜懼,元帝唯于褒深相委信。”江陵淪陷后入西魏,被扣留不復南返。授車騎大將軍,儀同三司。孝閔帝宇文覺即位,封石泉縣子,邑三百戶。明帝宇文毓篤好文學,王褒與庾信才名最高,二人特被親待。加開府儀同三司。武帝宇文邕時為太子少保,遷小司空,后出為宜州刺史。建德年間去世,卒年六十四 。子王鼒嗣。
更多古詩詞的原文及譯文:
1、“張孝祥《鷓鴣天·上元啟醮》”的原文翻譯
2、“劉長卿《登馀干古縣城》”的原文翻譯
3、“杜荀鶴《田翁》”的原文翻譯
4、“李賀《傷心行》”的原文翻譯
5、“柳宗元《讀書》”的原文翻譯
上一篇:田錫《牧牛圖》原文及翻譯注釋_詩意解釋
下一篇:返回列表