古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了王之道《出合肥北門二首·其二》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《出合肥北門二首·其二》原文

《出合肥北門二首·其二》

王之道

斷垣甃石新修疊，折戟埋沙舊戰(zhàn)場。
闤闠凋零煨燼里，春風生草沒牛羊。
　　《出合肥北門二首·其二》譯文

　　城里到處都是斷垣殘壁，戰(zhàn)后打仗用的兵器埋入沙子里，猶如古時候的戰(zhàn)場一般。
 
　　城池被金人焚燒殆盡，只有沒過牛羊的荒草，還在頑強地生長著。
　　《出合肥北門二首·其二》的注釋

　　闤闠：街市；街道。

　　作者簡介

　　王之道，公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節(jié)。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調(diào)歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監(jiān)南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉(zhuǎn)運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“張孝祥《鷓鴣天·上元啟醮》”的原文翻譯
　　2、“劉長卿《登馀干古縣城》”的原文翻譯
　　3、“杜荀鶴《田翁》”的原文翻譯
　　4、“李賀《傷心行》”的原文翻譯
　　5、“柳宗元《讀書》”的原文翻譯