古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了白居易《和談校書秋夜感懷呈朝中親友》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《和談校書秋夜感懷呈朝中親友》原文

《和談校書秋夜感懷呈朝中親友》

白居易

遙夜涼風(fēng)楚客悲，清砧繁漏月高時。秋霜似鬢年空長，
春草如袍位尚卑。詞賦擅名來已久，煙霄得路去何遲。
漢庭卿相皆知己，不薦揚(yáng)雄欲薦誰。
　　《和談校書秋夜感懷呈朝中親友》譯文

　　在這秋風(fēng)寒涼的漫漫長夜，我如同被貶責(zé)的賈誼，內(nèi)心充滿凄涼。圓月高掛中天，計時的滴漏一聲緊似一聲；凄清的搗衣聲怎么那樣的繁密?一定是家家戶戶都在加緊為飄泊在外的游子做著御寒的冬衣吧。
 
　　潔白的秋霜，如同我斑白的雙鬢。一年一年，我的歲月白白流逝啊。春草嫩綠，如同我青色的官服，我的官職如此卑微啊。
 
　　詩詞早已讓我出名，但顯赫的地位離我是那樣的遙不可及，我遲遲沒有門路啊。
 
　　所幸的是，朝廷的各位卿相都是我的知己，你們不推薦我這樣一個有揚(yáng)雄文采的人，還想推薦誰呢?
　　《和談校書秋夜感懷呈朝中親友》的注釋

　　楚客：泛指客居他鄉(xiāng)的人。
 
　　清砧：捶衣石的美稱。指捶衣聲。
 
　　煙霄：喻顯赫的地位。
　　作者簡介

　　白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂府運(yùn)動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》《賣炭翁》《琵琶行》等。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“曹雪芹《詠白海棠》”的原文翻譯
　　2、“李清照《慶清朝·禁幄低張》”的原文翻譯
　　3、“楊萬里《臘前月季》”的原文翻譯
　　4、“周邦彥《六丑·薔薇謝后作》”的原文翻譯
　　5、“柳永《受恩深·雅致裝庭宇》”的原文翻譯