古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了盧綸《送餞從叔辭豐州幕歸嵩陽舊居》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《送餞從叔辭豐州幕歸嵩陽舊居》原文

《送餞從叔辭豐州幕歸嵩陽舊居》

盧綸

白須宗孫侍坐時，愿持壽酒前致詞。
致詞何所擬？愿自邊城始。
邊城貴者李將軍，戰(zhàn)鼓遙疑天上聞。
屯田布錦周千里，牧馬攢花溢萬群。
白云本是喬松伴，來繞青營復(fù)飛散。
三聲畫角咽不通，萬里蓬根一時斷。
豐州聞?wù)f似涼州，沙塞清明部落稠。
行客已去依獨戍，主人猶自在高樓。
夢視旌旆何由見，每值清風(fēng)一回面。
洞里先生那怪遲，人天無路自無期。
砂泉丹井非同味，桂樹榆林不并枝。
吾翁致身殊得計，地仙亦是三千歲。
莫著戎衣期上清，東方曼倩逢人輕。
　　《送餞從叔辭豐州幕歸嵩陽舊居》的注釋

　?、?李將軍：指漢李廣。匈奴稱他是飛將軍。
 
　?、?屯田：用戍卒開荒種田。
 
　?、?攢花、布錦：都是形容詞。是說馬群色雜如攢花，田園齊整如布錦。
 
　?、?白云：指送別的那人。
 
　?、?青營：指本人的營寨。
 
　　⑥ 畫角：軍樂。
 
　?、?豐州：唐朝時的豐州，在今內(nèi)蒙古鄂爾多斯右翼旗與麟州接連。
 
　?、?涼州：在甘肅。
 
　?、?旌旆：指送別的那人。
 
　?、?洞里先生：仙人。
 
　?、?這幾句是說我們兩人志趣不同，行徑各異，相見無期。
 
　?、?地仙：指地上的神仙，這里指別者無意功名，歸隱修仙。
 
　?、?戎衣：軍人的服裝。
 
　?、?上清：道家指天帝的住處為上清宮。
 
　?、?東方曼倩：漢東方朔字曼倩，善于詼諧滑稽，傳說中以東方朔為仙人。這幾句意思是說，你將成仙長壽，于仙人往來，樂趣無窮。
　　作者簡介

　　盧綸（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永濟(jì)縣）人。唐代詩人，大歷十才子之一。唐玄宗天寶末年舉進(jìn)士，遇亂不第；唐代宗朝又應(yīng)舉， 屢試不第。大歷六年，經(jīng)宰相元載舉薦，授閿鄉(xiāng)尉；后由宰相王縉薦為集賢學(xué)士，秘書省校書郎，升監(jiān)察御史。出為陜州戶曹、河南密縣令。之后元載、王縉獲罪，遭到牽連。唐德宗朝，復(fù)為昭應(yīng)縣令，出任河中元帥渾瑊府判官，官至檢校戶部郎中。不久去世。著有《盧戶部詩集》。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“王勃《江亭夜月送別二首》”的原文翻譯
　　2、“黃庭堅《送范德孺知慶州》”的原文翻譯
　　3、“陳子昂《送魏大從軍》”的原文翻譯
　　4、“白居易《送客歸京》”的原文翻譯
　　5、“周邦彥《虞美人·疏籬曲徑田家小》”的原文翻譯