古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了清江《送贊律師歸嵩山》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《送贊律師歸嵩山》原文

《送贊律師歸嵩山》

清江

禪客歸心急，山深定易安。
清貧修道苦，孝友別家難。
雪路侵溪轉(zhuǎn)，花宮映岳看。
到時瞻塔暮，松月向人寒。
　　《送贊律師歸嵩山》譯文

　　禪客歸山心情急，山深禪定易得安。
 
　　清貧生涯修道苦，孝友情牽別家難。
 
　　雪路迢遙隨溪轉(zhuǎn)，花宮山岳相映看。
 
　　到山仰望暮時塔，松月向人送夜寒。
　　《送贊律師歸嵩山》的注釋

　　孝友：善事父母為孝，善事兄弟為友。
 
　　花宮：佛教中，花為6種供物之一?；ń钥砷_敷結(jié)實，以譬萬行之因皆有成就佛果之能?；ㄖ紊嗪?，可以之莊嚴法身。花又從慈悲生義，花有柔軟之德?；ㄖ×x甚豐，因此，寺院多以花裝飾，詩中稱之為“花宮”?！侗處r錄》三十九則曰：“僧問云門：‘如何是清靜法身？’門云：‘花藥欄。’”
　　作者簡介

　　清江，會稽(今浙江紹興)人。詩僧。幼出家，代宗大歷初至杭州華嚴寺，師華嚴宗僧人守真。歸越州開元寺后，又從曇一學《四分律》。大歷八年(773)至南陽從慧忠習禪觀。大歷、貞元間以能詩聞名于江南，與詩人皎然齊名，時稱會稽二清。與當時詩人交往頻繁。晚年住襄州辨覺寺，約卒于憲宗元和間?！端胃呱畟鳌肪硎逵袀?，另參《唐才子傳》卷三。其詩多送別贈答及行旅抒懷之作?！度圃姟反嬖?卷。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“周邦彥《一落索·眉共春山爭秀》”的原文翻譯
　　2、“晏幾道《南鄉(xiāng)子·淥水帶青潮》”的原文翻譯
　　3、“納蘭性德《采桑子·彤霞久絕飛瓊字》”的原文翻譯
　　4、“王維《寄荊州張丞相》”的原文翻譯
　　5、“蘇軾《蝶戀花·佳人》”的原文翻譯