古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了劉昚虛《暮秋揚(yáng)子江寄孟浩然》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《暮秋揚(yáng)子江寄孟浩然》原文

《暮秋揚(yáng)子江寄孟浩然》

劉昚虛

木葉紛紛下，東南日煙霜。林山相晚暮，天?？涨嗌n。
暝色況復(fù)久，秋聲亦何長(zhǎng)。孤舟兼微月，獨(dú)夜仍越鄉(xiāng)。
寒笛對(duì)京口，故人在襄陽(yáng)。詠思勞今夕，江漢遙相望。
　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　作者在對(duì)暮秋的景色的描寫中寄寓了滯留異鄉(xiāng)的客愁和對(duì)故人孟浩然的深切思念。這首詩(shī)“以詩(shī)代書 ”詩(shī)人從京口（故城在今江蘇鎮(zhèn)江市）附近揚(yáng)子江暮秋時(shí)節(jié)的肅殺景象緩緩寫起，從迷茫的景色中引出獨(dú)居越鄉(xiāng)的客愁，進(jìn)而懷想起遠(yuǎn)在湖北襄陽(yáng)的友人孟浩然。全詩(shī)在結(jié)構(gòu)上層層引進(jìn)，步步深入，讀來(lái)如友人晤談，娓娓情深。

　　作者簡(jiǎn)介

　　劉昚虛（約714年—約767年），亦作慎虛，字全乙，亦字挺卿，號(hào)易軒，洪州新吳（今江西奉新縣）人，盛唐著名詩(shī)人。約生于開(kāi)元二年（約714年），約卒于大歷二年（約767年）。20歲中進(jìn)士，22歲參加吏部宏詞科考試，得中，初授左春坊司經(jīng)局校書郎，為皇太子?？苯?jīng)史；旋轉(zhuǎn)崇文館校書郎，為皇親國(guó)戚的子侄們校勘典籍，均為從九品的小吏。殷璠《河岳英靈集》錄其詩(shī)十一首。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“文天祥《念奴嬌·驛中別友人》”的原文翻譯
　　2、“柳宗元《衡陽(yáng)與夢(mèng)得分路贈(zèng)別》”的原文翻譯
　　3、“辛棄疾《定風(fēng)波·山路風(fēng)來(lái)草木香》”的原文翻譯
　　4、“孟浩然《送王昌齡之嶺南》”的原文翻譯
　　5、“李賀《雁門太守行》”的原文翻譯