古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了張?jiān)伞杜R江仙·送宇文德和被召赴行在所》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《臨江仙·送宇文德和被召赴行在所》原文

《臨江仙·送宇文德和被召赴行在所》

張?jiān)?br />
露坐榕陰須痛飲，從渠疊鼓頻催。暮山新月兩徘徊。離愁秋水遠(yuǎn)，醉眼曉帆開(kāi)。

泛宅浮家游戲去，流行坎止忘懷。江邊鷗鷺莫相猜。上林消息好，鴻雁已歸來(lái)。
 
　　《臨江仙·送宇文德和被召赴行在所》的注釋

　?、偕狭郑杭瓷狭衷罚糯鷮m苑，秦漢時(shí)都有上林苑，這里指行在之所。
 
　?、邙櫻悖簼h蘇武系于匈奴，漢昭帝使者至匈奴，匈奴詭稱(chēng)蘇武已死。使者對(duì)單于說(shuō)，天子在上林苑射中一只大雁，腳上綁著蘇武寫(xiě)的一封信，匈奴才把蘇武還給漢朝。
　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　這是一首送別詞。上片寫(xiě)送別的情景。詞人的朋友宇文德和被召赴行在所，詞人為他餞行，坐在榕樹(shù)之陰，痛飲美酒，以壯其行。下片化愁為慰，友人被召赴行，詞人對(duì)他寄予殷切的希望，也許可以為抗金貢獻(xiàn)力量，現(xiàn)在友人全家都?xì)g歡樂(lè)樂(lè)地走了，江上行船要忘掉一切疑慮，江邊的鷗鷺也不要猜疑。詞人襟懷坦白，眼界開(kāi)闊，憂(yōu)國(guó)之意?，F(xiàn)于筆端，雖為送別之詞，卻未寫(xiě)一般的離愁別緒，政治上的志同道合使全詞充溢著浩然正氣和豪放之情。

　　作者簡(jiǎn)介

　　張?jiān)桑?091年—約1161年），字仲宗，號(hào)蘆川居士、真隱山人，晚年自稱(chēng)蘆川老隱。蘆川永福人（今福建永泰嵩口鎮(zhèn)月洲村人）。歷任太學(xué)上舍生、陳留縣丞。金兵圍汴，秦檜當(dāng)國(guó)時(shí)，入李綱麾下，堅(jiān)決抗金，力諫死守。曾賦《賀新郎》詞贈(zèng)李綱，后秦檜聞此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干爾后漫游江浙等地，客死他鄉(xiāng)，卒年約七十，歸葬閩之螺山。張?jiān)膳c張孝祥一起號(hào)稱(chēng)南宋初期“詞壇雙璧”。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“文天祥《念奴嬌·驛中別友人》”的原文翻譯
　　2、“柳宗元《衡陽(yáng)與夢(mèng)得分路贈(zèng)別》”的原文翻譯
　　3、“辛棄疾《定風(fēng)波·山路風(fēng)來(lái)草木香》”的原文翻譯
　　4、“孟浩然《送王昌齡之嶺南》”的原文翻譯
　　5、“李賀《雁門(mén)太守行》”的原文翻譯