古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了蕭繹《詠螢火詩》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《詠螢火詩》原文

《詠螢火詩》

蕭繹

著人疑不熱，集草訝無煙。
到來燈下暗，翻往雨中然。
　　《詠螢火詩》譯文

　　挨上人身，疑惑它怎么不熱，接觸草堆，驚訝它不能使之冒煙。
 
　　來到燈下顯得暗淡無光，飛到雨中它反而又燃燒起來。
　　《詠螢火詩》的注釋

　　然：同“燃”。

　　作者簡介

　　蕭繹（508—554）即元帝。字世誠，小字七符。南蘭陵（今江蘇常州）人。南朝梁武帝第七子。武帝天監(jiān)十三年，封湘東王。命王僧辯平侯景，即位于江陵。時州郡大半入西魏，人戶著籍，不盈三萬。承圣三年，西魏軍來攻，帝尚于龍光殿講《老子》，百官戎服以聽。魏軍至，帝猶賦詩不廢。及城陷，為魏人所殺。在位三年，廟號世祖。帝幼盲一目，好讀書，工書善畫，藏書十四萬卷，城破時自行焚毀。所作詩賦輕艷綺靡，與兄綱相仿。著作頗多，原有集，已散佚，今存《金樓子》及《梁元帝集》輯本。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“李白《詠石?！?rdquo;的原文翻譯
　　2、“王維《題友人云母障子》”的原文翻譯
　　3、“柳宗元《巽公院五詠》”的原文翻譯
　　4、“蘇轍《南康直節(jié)堂記》”的原文翻譯
　　5、“吳文英《杏花天·詠湯》”的原文翻譯