古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了方向《詠儋耳二首》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《詠儋耳二首》原文

《詠儋耳二首》

方向

刺竹芭蕉亂結(jié)村，人家猶有古風(fēng)存。
相逢盡道年來(lái)好，不見(jiàn)催科夜打門(mén)。

村北村南布谷忙，村前村后稻花香。
憑誰(shuí)識(shí)得真消息，只把南方作北方。
　　《詠儋耳二首》的注釋

　　儋耳，古郡名。治所在今儋州市西北，轄境相當(dāng)今海南島西北地區(qū)。
 
　　古風(fēng)，古代的風(fēng)習(xí)。陸游《游山西村》詩(shī)：“簫鼓追隨春社近，衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存”。
 
　　催科，亦名“催征”。舊時(shí)對(duì)賦稅的催收，主要指對(duì)田賦的催收。歷代田賦征收，多由吏胥經(jīng)手，在開(kāi)征前，由官府派差將納賦通知單交給糧戶，限期交納。逾限未交，對(duì)貧弱糧戶往往拘捕拷打，勒限追交。
　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　此二首詩(shī)寫(xiě)儋耳郡農(nóng)村風(fēng)貌，其習(xí)俗簡(jiǎn)樸，人情敦厚，不見(jiàn)勒追賦稅的現(xiàn)象，描繪出一派農(nóng)家樂(lè)的景象。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“李白《詠石?！?rdquo;的原文翻譯
　　2、“王維《題友人云母障子》”的原文翻譯
　　3、“柳宗元《巽公院五詠》”的原文翻譯
　　4、“蘇轍《南康直節(jié)堂記》”的原文翻譯
　　5、“吳文英《杏花天·詠湯》”的原文翻譯