古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了舒岳祥《大橫屏》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《大橫屏》原文

《大橫屏》

舒岳祥

燖鵝急雪灑斑斑，疊嶂層巒浩渺間。
拳鷺失巢無倚著，卻隨蓬背下江灣。
　　《大橫屏》譯文

　　焦急的白雪像燖過的鵝毛一樣紛紛而下，遠處層層疊疊的山巒時隱時現(xiàn)。
 
　　我就像水邊一只離群的鷺鷥般無依無靠，獨自一人乘著小舟，坐在船篷之上順江而下。
　　《大橫屏》的注釋

　　燖：燒焦的。
 
　　拳：立。
 
　　鷺：這里指鷺鷥，一種水鳥。
 
　　蓬背：船蓬。
　　作者簡介

　　舒岳祥（1236—?）臺州寧海人，字舜侯，一字景薛。理宗寶祐四年進士。仕終承直郎。嘗以文見吳子良，子良稱其異稟靈識，如漢之賈誼。后以文學(xué)名。宋亡不仕，避地奉化，與戴表元友善，表元之學(xué)，得力于岳祥為多。嘗讀書于閬風(fēng)臺，人稱閬風(fēng)先生。著述統(tǒng)名《閬風(fēng)集》。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“吳文英《生查子·秋社》”的原文翻譯
　　2、“白居易《雨后秋涼》”的原文翻譯
　　3、“杜牧《秋霽寄遠》”的原文翻譯
　　4、“柳宗元《秋曉行南谷經(jīng)荒村》”的原文翻譯
　　5、“納蘭性德《清平樂·凄凄切切》”的原文翻譯