古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了薛瑩《秋日湖上》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《秋日湖上》原文

《秋日湖上》

薛瑩

落日五湖游，煙波處處愁。
浮沉千古事，誰與問東流？
　　《秋日湖上》譯文

　　落日時分暢游于太湖之上，湖面煙波浩渺，讓人覺得處處充滿憂愁。
 
　　千年以來的歷史正如這湖中水浪一樣浮浮沉沉，誰會關(guān)心那些繁冗沉寂的事情呢？
　　《秋日湖上》的注釋

　　五湖：指江蘇的太湖。
 
　　浮沉：指國家的興亡治亂。
　　簡短詩意賞析

　　描寫了詩人秋日泛舟游覽太湖的情形，流露出詩人對現(xiàn)實無可奈何的心情。

　　作者簡介

　　薛瑩（約209~283），字道言，沛郡竹邑（今安徽濉溪）人，三國時期吳國官員、文學(xué)家，出任吳國左國史、光祿勛，吳太子少傅薛綜之子，薛珝之弟，入晉為散騎常侍。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“溫庭筠《思帝鄉(xiāng)·花花》”的原文翻譯
　　2、“蘇舜欽《滄浪亭記》”的原文翻譯
　　3、“周邦彥《燭影搖紅·芳臉勻紅》”的原文翻譯
　　4、“曹雪芹《自題一絕》”的原文翻譯
　　5、“孟浩然《晚泊潯陽望廬山》”的原文翻譯