最新国产在线不卡AV,国产又爽又黄的视频免费看,精品综合久久久久久97,日韩欧美高清中文字幕免费一区二区

            詩詞鑒賞

            晏幾道《鷓鴣天·題破香箋小砑紅》原文及翻譯注釋_詩意解釋 宋詞精選

            宋詞精選優(yōu)爾供稿
              古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩意更加的濃厚,下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了晏幾道《鷓鴣天·題破香箋小砑紅》原文及翻譯注釋,讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感,希望對大家有所幫助。
            晏幾道《鷓鴣天·題破香箋小砑紅》原文及翻譯注釋,詩意解釋
              《鷓鴣天·題破香箋小砑紅》原文

            《鷓鴣天·題破香箋小砑紅》

            晏幾道

            題破香箋小砑紅。詩篇多寄舊相逢。西樓酒面垂垂雪,南苑春衫細(xì)細(xì)風(fēng)。
            花不盡,柳無窮。別來歡事少人同。憑誰問取歸云信,今在巫山第幾峰。
              《鷓鴣天·題破香箋小砑紅》譯文

              在芳香的壓著花紋的紅箋紙上題遍詩句,詩箋大多寄給了一位舊日相好。只記西樓勸飲時她垂垂如雪的粉面和南苑歌舞時她春衫飄動如有微風(fēng)吹拂。
             
              自從別離以后,花柳依舊,無窮無盡,可惜歡樂之事卻少有同心之人一塊兒共度。請誰問得“云”的音信,問她如今飄蕩在巫山哪一個峰頭。
              《鷓鴣天·題破香箋小砑紅》的注釋

              鷓鴣天:詞牌名,又名“思佳客”、“思越人”、“醉梅花”、“半死梧”等,雙調(diào),五十五字,上下片各四句、三平韻。
             
              題破:寫盡,寫完。題,寫。
             
              香箋小砑(yà)紅:磨壓過的紅色小紙。香箋,散發(fā)香氣的信箋。砑紅:又稱“砑綾”,一種砑光之綾,用作信箋等。砑,研磨物體,使之堅實發(fā)光。
             
              詩篇:一作“詩成”。
             
              西樓:泛指詞中主人公游樂之處。晏
             
              酒面:飲酒后的面色,一作“宿酒”。
             
              垂垂:漸漸。
             
              南苑(yuàn):苑名,因在皇宮之南,故名,歷代所指不一。
             
              春衫:指舞女穿著的輕而薄的衣衫。
             
              細(xì)細(xì)風(fēng):指起舞之際,春衫飄動,仿佛有微風(fēng)吹拂。
              簡短詩意賞析

              此詞抒寫別后思念之情。上片由敘及憶,敘香箋題詩,追憶相逢舊事,直抒情懷,思念之情抒寫不盡。“題破香箋小砑紅。詩篇多寄舊相逢。”別后相思,香箋砑紅,寫成詩篇,寄予情人。“西樓酒面垂垂雪,南苑春衫細(xì)細(xì)風(fēng)”兩句寫景極流麗,然而實是言情,把詞人對往事的留戀和懷想都寫進(jìn)“垂垂雪”和“細(xì)細(xì)風(fēng)”中。舊事甚多,唯憶兩件:一是西樓勸飲時,女子垂垂如雪的粉面;二是南苑歌舞時,女子隨風(fēng)飄旋的春衫。二事所指,實為一段春情,故美好難忘。

              作者簡介

              晏幾道(1038年—1110年),北宋著名詞人。字叔原,號小山,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進(jìn)賢縣)人。晏殊第七子。 歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,中年家境中落。與其父晏殊合稱“二晏”。詞風(fēng)似父而造詣過之。工于言情,其小令語言清麗,感情深摯,尤負(fù)盛名。表達(dá)情感直率。多寫愛情生活,是婉約派的重要作家。有《小山詞》留世。

              更多古詩詞的原文及譯文:

              1、“陸游《雪夜感舊》”的原文翻譯
              2、“陳與義《以事走郊外示友》”的原文翻譯
              3、“李賀《長平箭頭歌》”的原文翻譯
              4、“魚玄機(jī)《暮春有感寄友人》”的原文翻譯
              5、“歐陽修《玉樓春·洛陽正值芳菲節(jié)》”的原文翻譯
              為你推薦

              宋詞精選欄目推薦