古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了杜牧《送人》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《送人》原文

《送人》

杜牧

鴛鴦帳里暖芙蓉，低泣關(guān)山幾萬(wàn)重。
明鏡半邊釵一股，此生何處不相逢。
　　《送人》譯文

　　那鴛鴦帳里的繾綣，難舍難分。想到愛人這一去，山長(zhǎng)路遠(yuǎn)，萬(wàn)里迢遙，潸然淚下。
 
　　將半邊明鏡、一股釵子交付給愛人，只要人生還在，在哪里都會(huì)再度相逢。
　　《送人》的注釋

　　鴛鴦帳：繡有鴛紋的帳幃。

　　作者簡(jiǎn)介

　　杜牧（公元803－約852年），字牧之，號(hào)樊川居士，漢族，京兆萬(wàn)年（今陜西西安）人，唐代詩(shī)人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長(zhǎng)安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“王勃《江亭夜月送別二首》”的原文翻譯
　　2、“黃庭堅(jiān)《送范德孺知慶州》”的原文翻譯
　　3、“陳子昂《送魏大從軍》”的原文翻譯
　　4、“白居易《送客歸京》”的原文翻譯
　　5、“周邦彥《虞美人·疏籬曲徑田家小》”的原文翻譯