古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了雍陶《和孫明府懷舊山》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《和孫明府懷舊山》原文

《和孫明府懷舊山》

雍陶

五柳先生本在山，偶然為客落人間。
秋來(lái)見(jiàn)月多歸思，自起開(kāi)籠放白鷴。
　　《和孫明府懷舊山》譯文

　　五柳先生陶淵明本來(lái)就是山村田園的隱士，偶然在世俗生活中做客，為官場(chǎng)所羈絆。
 
　　秋天來(lái)臨的時(shí)候看見(jiàn)月亮就會(huì)更加思鄉(xiāng)，倒不如成全了白鷴，打開(kāi)鳥(niǎo)籠讓它回到家鄉(xiāng)。
　　《和孫明府懷舊山》的注釋

　　明府：唐人稱縣令為明府。
 
　　五柳先生：晉陶潛作《五柳先生傳》以自況，遂自號(hào)五柳先生。
 
　　白鷴：鳥(niǎo)名，似山雞而白色，產(chǎn)于我國(guó)南方。
　　作者簡(jiǎn)介

　　雍陶（約789~873以前），字國(guó)鈞，成都人。工于詞賦。有《唐志集》五卷，今傳。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“韋莊《歸國(guó)遙·春欲晚》”的原文翻譯
　　2、“辛棄疾《鵲橋仙·送粉卿行》”的原文翻譯
　　3、“劉辰翁《柳梢青·春感》”的原文翻譯
　　4、“納蘭性德《清平樂(lè)·煙輕雨小》”的原文翻譯
　　5、“張炎《思佳客·題周草窗武林舊事》”的原文翻譯