古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了詩經(jīng)·國風(fēng)《山有扶蘇》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《山有扶蘇》原文

《山有扶蘇》

詩經(jīng)·國風(fēng)

山有扶蘇，隰有荷華。不見子都，乃見狂且。
山有橋松，隰有游龍。不見子充，乃見狡童。
　　《山有扶蘇》譯文

　　山上有茂盛的扶蘇，池里有嬌美的荷花。沒見到子都美男子啊，偏遇見你這輕狂之人。
 
　　山上有挺拔的青松，池里有叢生水葒。沒見到子充好男兒啊，偏遇見你這狡獪少年。
　　《山有扶蘇》的注釋

　　扶蘇：樹木名。一說桑樹。
 
　　隰（xí席）：洼地。華：同“花”。
 
　　子都：古代美男子。
 
　　狂：狂妄的人。且（jū居）：助詞。一說拙、鈍也。
 
　　橋：通“喬”，高大。
 
　　游龍：水草名。即葒草、水葒、紅蓼。
 
　　子充：古代良人名。
 
　　狡童：姣美的少年。
　　簡(jiǎn)短詩意賞析

　　本詩為先秦時(shí)代鄭國華夏族民歌。這是一首描寫男女約會(huì)時(shí)女子對(duì)男子的戲謔、俏罵的詩歌。全詩二章，每章四句。全詩充滿了調(diào)侃、戲謔的意味，笑罵中蘊(yùn)含著深厚的愛，清新活潑。又因?yàn)槿姵鲎陨倥?，不失其天真、善良?br />
　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“白居易《放言五首·其五》”的原文翻譯
　　2、“韋應(yīng)物《聽嘉陵江水聲寄深上人》”的原文翻譯
　　3、“柳宗元《嶺南江行》”的原文翻譯
　　4、“李白《將進(jìn)酒》”的原文翻譯
　　5、“韓愈《晚春》”的原文翻譯