古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了嚴(yán)光《九誡》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《九誡》原文

《九誡》

嚴(yán)光
 
　　嗜欲者，潰腹之患也；貨利者，喪身之仇也；嫉妒者，亡軀之害也；讒慝者，斷脛之兵也；謗毀者，雷霆之報(bào)也；殘酷者，絕世之殃也；陷害者，滅嗣之場(chǎng)也；博戲者，殫家之漸也，嗜酒者，窮餒之始也。

　　《九誡》譯文

　　過(guò)多貪口福的欲望，是腐壞腸肚的禍患；貪財(cái)好利是喪身的仇敵；嫉妒是亡命的大害；惡言惡意是斷頸的兵器；誹謗詆毀他人會(huì)遭到雷電擊斃的報(bào)應(yīng)；殘害酷虐是自絕后嗣的禍殃；陷害他人會(huì)斷子絕孫；賭博會(huì)逐漸使你傾家蕩產(chǎn)；嗜酒無(wú)度是窮困凍餒的開(kāi)端。

　　《九誡》的注釋

　　嗜：特變愛(ài)好。
 
　　潰腹：剖腹。
 
　　貨利：接受賄賂。
 
　　離軀：身軀分離，意為被殺。
 
　　讒慝：讒言邪念。
 
　　斷脛：斬?cái)嘈⊥取?br /> 
　　兵：兵器。
　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“溫庭筠《望江南·梳洗罷》”的原文翻譯
　　2、“李清照《武陵春·春晚》”的原文翻譯
　　3、“陸游《雜感》”的原文翻譯
　　4、“劉禹錫《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》”的原文翻譯
　　5、“莊周《逍遙游》”的原文翻譯