古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了劉長(zhǎng)卿《酬屈突陜》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《酬屈突陜》原文

《酬屈突陜》

劉長(zhǎng)卿

落葉紛紛滿四鄰，蕭條環(huán)堵絕風(fēng)塵。
鄉(xiāng)看秋草歸無路，家對(duì)寒江病且貧。
藜杖懶迎征騎客，菊花能醉去官人。
憐君計(jì)畫誰知者，但見蓬蒿空沒身。
　　《酬屈突陜》譯文

　　秋風(fēng)刮起，落葉紛亂飄向左鄰右舍，家徒四壁，貧寒之家也只能阻隔這風(fēng)中沙塵。
 
　　看向窗外，風(fēng)中的亂草不知落向何方，家對(duì)大江，寒風(fēng)中的主人貧病交加。
 
　　手拄藜杖，主人懶迎我這客居之人，菊花已開，能讓這被貶之人風(fēng)中醉倒。
 
　　胸有籌劃，您無人知曉叫人憐憫，只見得，蓬蒿雜草徒然地埋沒腰身。
　　《酬屈突陜》的注釋

　?、偾魂儯喝嗣?。
 
　?、趧㈤L(zhǎng)卿：唐代詩人，因性格剛直，多次被貶，流放在外。
 
　?、坂l(xiāng)：通“向”，窗戶。
　　作者簡(jiǎn)介

　　劉長(zhǎng)(zhǎng)卿(709—789)，字文房，漢族，宣城（今屬安徽）人，唐代詩人。后遷居洛陽，河間（今屬河北）為其郡望。唐玄宗天寶年間進(jìn)士。肅宗至德中官監(jiān)察御史，蘇州長(zhǎng)洲縣尉，代宗大歷中任轉(zhuǎn)運(yùn)使判官，知淮西、鄂岳轉(zhuǎn)運(yùn)留后，又被誣再貶睦州司馬。因剛而犯上，兩度遷謫。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“李商隱《無題》”的原文翻譯
　　2、“黃庭堅(jiān)《贈(zèng)黔南賈使君》”的原文翻譯
　　3、“柳永《永遇樂·薰風(fēng)解慍》”的原文翻譯
　　4、“溫庭筠《相和歌辭·三洲歌》”的原文翻譯
　　5、“歐陽修《范仲淹有志于天下》”的原文翻譯