古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了棲蟾《送遷客》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《送遷客》原文

《送遷客》

棲蟾

諫頻甘得罪，一騎入南深。若順吾皇意，即無(wú)臣子心。
織花蠻市布，搗月象州砧。蒙雪知何日，憑樓望北吟。
　　《送遷客》的注釋

　　諫：直言規(guī)勸。多用以以下對(duì)上，此處專用以以臣對(duì)君。頻：多。甘：甘心情愿。南深：南方極偏遠(yuǎn)之處。
 
　　“若順”二句：意謂如果一味順著皇帝的意思說(shuō)話行事，決不是正直忠臣的真情本意。
 
　　蠻：古稱兩廣為南蠻，系離中原京都極遙遠(yuǎn)未蒙開(kāi)化之地。蠻市指桂粵地域的市集。搗月：意謂月下?lián)v洗衣物。象州：公元591年（隋開(kāi)皇十一年）始置，后代屢有廢置，治所均在今廣西象州縣附近。砧：洗衣石。
 
　　蒙雪：得到昭雪平反。望北：望京都長(zhǎng)安。因謫地在南方，故須北望。
　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　這是一首為朋友送行的詩(shī)。作者通過(guò)自己的詩(shī)句語(yǔ)重心長(zhǎng)地勉勵(lì)朋友要重新振作，忘懷舊事，充滿希望，勉勵(lì)朋友珍惜前程。

　　作者簡(jiǎn)介

　　棲蟾 [唐]（約公元八九六年前后在世）俗姓、里居、生卒年均不詳，約唐昭宗乾寧中前后在世。居屏風(fēng)巖。與沈彬?yàn)樵?shī)友。棲蟾所作詩(shī)，今存十二首。（見(jiàn)《全唐詩(shī)》）

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“孟郊《勸學(xué)》”的原文翻譯
　　2、“王維《少年行四首》”的原文翻譯
　　3、“李白《司馬將軍歌》”的原文翻譯
　　4、“高適《送白少府送兵之隴右》”的原文翻譯
　　5、“李商隱《灞岸》”的原文翻譯