古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了常建《塞下曲四首·其二》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《塞下曲四首·其二》原文

《塞下曲四首·其二》

常建

北海陰風(fēng)動地來，明君祠上望龍堆。
髑髏皆是長城卒，日暮沙場飛作灰。
　　《塞下曲四首·其二》譯文

　　北海的冷風(fēng)震天動地地吹來，站在明君祠前遙望綿延無際的沙丘。
 
　　那些死去的枯骨都是戍守邊境的士兵，日暮時分在昔日的沙場化作塵土。
　　《塞下曲四首·其二》的注釋

　　龍堆：古西域沙丘名。
 
　　明君祠：明君，即王昭君，晉代避司馬昭名諱，改稱明君、明妃。明君祠，是后人紀(jì)念昭君出塞修筑的祠堂。
　　作者簡介

　　常建(708-765)，唐代詩人，字號不詳，有說是邢臺人或說長安（今陜西西安）人，開元十五年與王昌齡同榜進(jìn)士，長仕宦不得意，來往山水名勝，過著一個很長時期的漫游生活。后移家隱居鄂渚。天寶中，曾任盱眙尉。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“孟郊《勸學(xué)》”的原文翻譯
　　2、“王維《少年行四首》”的原文翻譯
　　3、“李白《司馬將軍歌》”的原文翻譯
　　4、“高適《送白少府送兵之隴右》”的原文翻譯
　　5、“李商隱《灞岸》”的原文翻譯