古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了翁森《四時(shí)讀書(shū)樂(lè)·其四》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《四時(shí)讀書(shū)樂(lè)·其四》原文

《四時(shí)讀書(shū)樂(lè)·其四》

翁森

木落水盡千崖枯，迥然吾亦見(jiàn)真吾。
坐對(duì)韋編燈動(dòng)壁，高歌夜半雪壓廬。
地爐茶鼎烹活火，一清足稱(chēng)讀書(shū)者。
讀書(shū)之樂(lè)何處尋，數(shù)點(diǎn)梅花天地心。
　　《四時(shí)讀書(shū)樂(lè)·其四》譯文

　　樹(shù)木凋零，江河干涸，群山一片蕭瑟；在這遼闊的天地間，我正可以看清“真我”的本質(zhì)。
 
　　我坐在那兒，展開(kāi)書(shū)卷而讀，燈光搖曳，映射在墻上，墻壁好像也跟著在晃動(dòng)；半夜時(shí)分高聲朗誦著書(shū)籍，房頂全被積雪覆蓋了。
 
　　地上的火爐里，炭在燃燒，鍋里正在煮著茶，我就在四壁放滿了圖書(shū)的空間里讀書(shū)。
 
　　讀書(shū)之樂(lè)到哪里去尋找？就在這寒天雪地，且看那幾朵盛開(kāi)的梅花，從中我們可以體會(huì)天地孕育萬(wàn)物之心。
　　《四時(shí)讀書(shū)樂(lè)·其四》的注釋

　　迥然：形容差別很大。
 
　　韋編：這里指書(shū)籍。
　　作者簡(jiǎn)介

　　翁森，臺(tái)州仙居人，字秀卿，號(hào)一瓢。宋亡，隱居教授，取朱熹白鹿洞學(xué)規(guī)以為訓(xùn)，從學(xué)者甚眾。有《一瓢集》。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“陸游《朝中措·梅》”的原文翻譯
　　2、“龔自珍《浪淘沙·寫(xiě)夢(mèng)》”的原文翻譯
　　3、“劉禹錫《憶江南·春去也》”的原文翻譯
　　4、“秦觀《滿庭芳·碧水驚秋》”的原文翻譯
　　5、“李清照《浣溪沙·淡蕩春光寒食天》”的原文翻譯