古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了王汝舟《詠歸堂隱鱗洞》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《詠歸堂隱鱗洞》原文

《詠歸堂隱鱗洞》

王汝舟

先生名利比塵灰，綠竹青松手自栽。
擬把一竿盤石上，幅巾閑過峽山來。

清時通退一何忙，撫志山西漢仲長。
靜覺眼根無俗物，翛然一室自焚香。

隱德家聲累世聞，考盤幽澗作閑人。
夭紅過眼隨榮謝，菊秀蘭香自占春。

種竹淇園遠(yuǎn)致君，生平孤節(jié)負(fù)辛勤。
需賢側(cè)席非無意，地遠(yuǎn)言輕豈易聞。
 
　　《詠歸堂隱鱗洞》的注釋

　　詠歸堂：位于福建南平藏春峽。藏春峽是當(dāng)時北宋南劍州文化發(fā)祥地、儒學(xué)活動中心之一。南劍州守地方官王潮、王汝舟等名人均在藏春峽讀書論學(xué)，延平先生李侗有詩《藏春峽》：“詠歸堂里靜怡神，更步芳亭識趣新。愛竹心虛初長筍，觀梅香散漸含仁。......”
 
　　隱鱗洞：當(dāng)與詠歸堂同在藏春峽內(nèi)，其名當(dāng)出于《曹植全集·矯志詩》“ 仁虎匿爪。神龍隱鱗。”
 
　　種竹淇園：正常語序應(yīng)為“種淇園竹”，意思并非“種竹于淇園”。北宋詩人黃庭堅有詩“移竹淇園下，買花洛水陽。”淇園竹和洛陽牡丹當(dāng)時就名滿天下
 
　　遠(yuǎn)致君：在遠(yuǎn)處向國君致意。
 
　　生平句：像淇園之竹一樣堅守節(jié)操，依仗辛勤。
 
　　需賢二句：君王旁側(cè)需要賢才，本人也并非無意，但是地遠(yuǎn)言輕哪容易讓君王了解到我的德才呢。
　　簡短詩意賞析

　　該詩描寫了作者在福建南平藏春峽讀書論學(xué)時懷有的抱負(fù)，表現(xiàn)了其以竹自喻的清高雅致和懷才不遇的心情。

　　作者簡介

　　王汝舟（1034——1112），北宋文人，字公濟(jì)，晚年號云溪翁，婺源武口（今江西婺源）人?；实v五年進(jìn)士。熙寧中，知舒城縣。元祐間，知南劍州（《嘉靖延平府志》卷九）。歷知建、虔二州。擢京東路轉(zhuǎn)運判官，徙河?xùn)|、河北、江西，后官終夔州路提點刑獄。致仕歸，政和二年卒，年七十九。汝舟號循吏，所至皆有治績，又喜讀書，手校書萬馀卷。著有《云溪文集》一百卷，今已佚（《弘治徽州府志》卷六）?！度卧姟肪砥咚钠咪浧湓姲耸?。《全宋文》卷一八三○收其文三篇。事跡見《新安志》卷七、《宋史翼》卷二○。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“周邦彥《大酺·春雨》”的原文翻譯
　　2、“杜甫《秋雨嘆三首》”的原文翻譯
　　3、“李賀《南山田中行》”的原文翻譯
　　4、“柳永《雪梅香·景蕭索》”的原文翻譯
　　5、“蔣捷《聲聲慢·秋聲》”的原文翻譯