古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了史達祖《解佩令·人行花塢》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《解佩令·人行花塢》原文

《解佩令·人行花塢》

史達祖
 
　　人行花塢。衣沾香霧。有新詞、逢春分付。屢欲傳情，奈燕子、不曾飛去。倚珠簾、詠郎秀句。
 
　　相思一度。秾愁一度。最難忘、遮燈私語。澹月梨花，借夢來、花邊廊廡。指春衫、淚曾濺處。
　　《解佩令·人行花塢》的注釋

　　解佩令：詞牌名，此調(diào)始見于晏幾道《小山樂府》。調(diào)名取義于鄭交甫遇漢皋神女解佩事。全詞重頭六十六字，上下片各五仄韻。第一、二句亦有不用韻者。
 
　　花塢：四周高起，中間凹下，種植花木的地方。
　　簡短詩意賞析

　　這首詞于結(jié)構(gòu)上有所創(chuàng)新。一般寫這類題材詞時，大都先寫自己相思之情，然后從對方入筆，推想思念者的情態(tài)，此詞一變熟套，反其道行之，更覺韻味雋永。

　　作者簡介

　　史達祖1163～1220？年，字邦卿，號梅溪，汴（河南開封）人。一生未中第，早年任過幕僚。韓侂胄當(dāng)國時，他是最親信的堂吏，負責(zé)撰擬文書。韓敗，史牽連受黥刑，死于貧困中。史達祖的詞以詠物為長，其中不乏身世之感。他還在寧宗朝北行使金，這一部分的北行詞，充滿了沉痛的家國之感。今傳有《梅溪詞》。存詞112首。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“納蘭性德《眼兒媚·詠梅》”的原文翻譯
　　2、“李清照《臨江仙·梅》”的原文翻譯
　　3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻譯
　　4、“辛棄疾《鷓鴣天·尋菊花無有戲作》”的原文翻譯
　　5、“李商隱《和馬郎中移白菊見示》”的原文翻譯