梁聯(lián)馨《六盤山詩》原文及翻譯注釋_詩意解釋 古詩詞
古詩詞 由優(yōu)爾供稿
古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩意更加的濃厚,下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了梁聯(lián)馨《六盤山詩》原文及翻譯注釋,讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感,希望對大家有所幫助。
《六盤山詩》原文
《六盤山詩》
梁聯(lián)馨
繞徑寒云拂步生,巑岏青嶂壓孤城。
東連華岳三峰小,北擁蕭關(guān)大漠平。
山外煙霞閑隱見,世間塵土自虛盈。
勞人至此深惆悵,樵唱悠悠何處聲。
《六盤山詩》的注釋
這首詩選自《民國重修隆德縣志》。
巑岏:山高銳峻大貌。
華岳:陜西華山。三峰:指華山的芙蓉、明星、玉女三峰。
蕭關(guān):漢代關(guān)名,在今固原市東南。
虛盈:空與滿。
勞人:勞苦的人;憂傷的人?!对?middot;小雅·巷伯》:“驕人好好,勞人草草。”
樵唱:打柴人唱的歌,又名《太平樵唱》,詞集名。
更多古詩詞的原文及譯文:
1、“孟浩然《夏日浮舟過陳大水亭》”的原文翻譯
2、“王維《春夜竹亭贈錢少府歸藍田》”的原文翻譯
3、“辛棄疾《鷓鴣天·黃沙道中》”的原文翻譯
4、“高適《效古贈崔二》”的原文翻譯
5、“王安石《白溝行》”的原文翻譯

《六盤山詩》
梁聯(lián)馨
繞徑寒云拂步生,巑岏青嶂壓孤城。
東連華岳三峰小,北擁蕭關(guān)大漠平。
山外煙霞閑隱見,世間塵土自虛盈。
勞人至此深惆悵,樵唱悠悠何處聲。
《六盤山詩》的注釋
這首詩選自《民國重修隆德縣志》。
巑岏:山高銳峻大貌。
華岳:陜西華山。三峰:指華山的芙蓉、明星、玉女三峰。
蕭關(guān):漢代關(guān)名,在今固原市東南。
虛盈:空與滿。
勞人:勞苦的人;憂傷的人?!对?middot;小雅·巷伯》:“驕人好好,勞人草草。”
樵唱:打柴人唱的歌,又名《太平樵唱》,詞集名。
更多古詩詞的原文及譯文:
1、“孟浩然《夏日浮舟過陳大水亭》”的原文翻譯
2、“王維《春夜竹亭贈錢少府歸藍田》”的原文翻譯
3、“辛棄疾《鷓鴣天·黃沙道中》”的原文翻譯
4、“高適《效古贈崔二》”的原文翻譯
5、“王安石《白溝行》”的原文翻譯
上一篇:黃庭堅《初望淮山》原文及翻譯注釋_詩意解釋
下一篇:返回列表