古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了陶淵明《時(shí)運(yùn)·其二》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《時(shí)運(yùn)·其二》原文

《時(shí)運(yùn)·其二》

陶淵明

洋洋平潭，乃漱乃濯。
邈邈遐景，載欣載矚。
人亦有言，稱心易足。
揮茲一觴，陶然自樂(lè)。
　　《時(shí)運(yùn)·其二》譯文

　　長(zhǎng)河已被春水漲滿，漱漱口，再把腳手沖洗一番。
 
　　眺望遠(yuǎn)處的風(fēng)景，看啊看，心中充滿了喜歡。
 
　　人但求稱心就好，心意滿足并不困難。
 
　　喝干那一杯美酒，自得其樂(lè)，陶然復(fù)陶然。
　　《時(shí)運(yùn)·其二》的注釋

　　洋洋：水盛大貌。
 
　　平潭：澆滿水之湖泊。
 
　　漱、濯（zhuó）：洗滌。
 
　　邈（miǎo）邈：遠(yuǎn)貌。遐景：遠(yuǎn)景。
 
　　載：語(yǔ)詞。矚：注視。此句寫(xiě)詩(shī)人眺望遠(yuǎn)景，心感欣喜。
 
　　稱（chèn）：相適合，符合。
 
　　揮茲一觴（shāng）：意謂舉觴飲酒。揮：傾杯飲酒。
　　作者簡(jiǎn)介

　　陶淵明（約365～427年），字元亮，晚年更名潛，字淵明。別號(hào)五柳先生，私謚靖節(jié)，世稱靖節(jié)先生。潯陽(yáng)柴桑（今江西九江）人。東晉末到劉宋初杰出的詩(shī)人、辭賦家、散文家。被譽(yù)為“隱逸詩(shī)人之宗”“田園詩(shī)派之鼻祖”。是江西首位文學(xué)巨匠。曾任江州祭酒、建威參軍、鎮(zhèn)軍參軍、彭澤縣令等職，最末一次出仕為彭澤縣令，八十多天便棄職而去，從此歸隱田園。他是中國(guó)第一位田園詩(shī)人，被稱為“古今隱逸詩(shī)人之宗”，有《陶淵明集》。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“陸游《雪夜感舊》”的原文翻譯
　　2、“陳與義《以事走郊外示友》”的原文翻譯
　　3、“李賀《長(zhǎng)平箭頭歌》”的原文翻譯
　　4、“魚(yú)玄機(jī)《暮春有感寄友人》”的原文翻譯
　　5、“歐陽(yáng)修《玉樓春·洛陽(yáng)正值芳菲節(jié)》”的原文翻譯