古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童舞為大家整理了李白《淮海對雪贈傅靄》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《淮海對雪贈傅靄》原文

《淮海對雪贈傅靄》

李白

朔雪落吳天，從風渡溟渤。
梅樹成陽春，江沙浩明月。
興從剡溪起，思繞梁園發(fā)。
寄君郢中歌，曲罷心斷絕。
　　《淮海對雪贈傅靄》譯文

　　北方席卷而來的大雪鋪蓋著江南的天地，更隨風遠渡東海。
 
　　梅花卻陽春初發(fā)，斗寒爭艷，紅白相間，明月一輪，照耀在潔白的沙灘，天地一派澄徹。
 
　　如此大雪，便想起王子猷雪夜訪戴的故事，今天夜晚我也想起了遠在梁園的你。
 
　　為你唱一曲陽春白雪吧，可是不見你的蹤跡，你聽到了嗎？連我自己聽了都心酸，誰是知音？
　　作者簡介

　　李白（701年——762年） ，字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”，唐代偉大的浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”，與杜甫并稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別，杜甫與李白又合稱“大李杜”。據(jù)《新唐書》記載，李白為興圣皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，與李唐諸王同宗。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多為醉時寫就，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《早發(fā)白帝城》等。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“歐陽修《玉樓春·去時梅萼初凝粉》”的原文翻譯
　　2、“辛棄疾《念奴嬌·洞庭春晚》”的原文翻譯
　　3、“李清照《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》”的原文翻譯
　　4、“王昌齡《從軍行七首》”的原文翻譯
　　5、“毛澤東《虞美人·枕上》”的原文翻譯