古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了徐鉉《泰州道中卻寄東京故人》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《泰州道中卻寄東京故人》原文

《泰州道中卻寄東京故人》

徐鉉

風緊雨凄凄，川回岸漸低。
吳州林外近，隋苑霧中迷。
聚散紛如此，悲歡豈易齊。
料君殘酒醒，還聽子規(guī)啼。
　　《泰州道中卻寄東京故人》譯文

　　風雨交加，川流回轉(zhuǎn)，水漲岸低。
 
　　離林外的泰州是越來越近了，隋苑已經(jīng)慢慢消失在了迷霧之中。
 
　　人世間的歡聚分離本就是如此，人們的悲歡又怎么會相同呢？
 
　　估計等君夢回酒醒，還會再聽到子規(guī)的啼叫聲。
　　《泰州道中卻寄東京故人》的注釋

　　凄凄：形容寒涼或形容悲傷凄涼。
 
　　隋苑：園名。隋煬帝時所建。即上林苑﹐又名西苑。故址在江蘇省揚州市西北。
　　作者簡介

　　徐鉉（916年—991年）南唐，北宋初年文學家、書法家。字鼎臣，廣陵（今江蘇揚州）人。歷官五代吳校書郎、南唐知制誥、翰林學士、吏部尚書，后隨李煜歸宋，官至散騎常侍，世稱徐騎省。淳化初因事貶靜難軍行軍司馬。曾受詔與句中正等校定《說文解字》。工于書，好李斯小篆。與弟徐鍇有文名，號稱“二徐”；又與韓熙載齊名，江東謂之“韓徐”。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“歐陽修《玉樓春·去時梅萼初凝粉》”的原文翻譯
　　2、“辛棄疾《念奴嬌·洞庭春晚》”的原文翻譯
　　3、“李清照《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》”的原文翻譯
　　4、“王昌齡《從軍行七首》”的原文翻譯
　　5、“毛澤東《虞美人·枕上》”的原文翻譯