古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了孟浩然《江上寄山陰崔少府國輔》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《江上寄山陰崔少府國輔》原文

《江上寄山陰崔少府國輔》

孟浩然

春堤楊柳發(fā)，憶與故人期。
草木本無意，榮枯自有時(shí)。
山陰定遠(yuǎn)近，江上日相思。
不及蘭亭會，空吟祓禊詩。
　　《江上寄山陰崔少府國輔》譯文

　　春天來臨，堤邊楊柳吐出新芽；回想起和友人相約的時(shí)光。
 
　　草木自己是沒有感覺的，他們的生死榮枯自有時(shí)節(jié)決定。
 
　　山北的景象如舊，我還在岸邊日日思念著你。
 
　　我們還沒有在蘭亭相會，我只能獨(dú)自在這里空吟禊詩。
　　《江上寄山陰崔少府國輔》的注釋

　　期：相約。
 
　　定：究竟。
 
　　祓禊詩：疑指王羲之諸人之《蘭亭集》詩。
　　作者簡介

　　孟浩然（689年—740年），字浩然，號孟山人，襄州襄陽（今湖北襄陽）人，唐代著名的山水田園派詩人，世稱“孟襄陽”。因他未曾入仕，又稱之為“孟山人”。孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困頓、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道歸隱終身。曾隱居鹿門山。40歲時(shí)，游長安，應(yīng)進(jìn)士舉不第。曾在太學(xué)賦詩，名動公卿，一座傾服，為之?dāng)R筆。開元二十五年（737）張九齡招致幕府，后隱居。孟詩絕大部分為五言短篇，多寫山水田園和隱居的逸興以及羈旅行役的心情。其中雖不無憤世嫉俗之詞，而更多屬于詩人的自我表現(xiàn)。孟浩然的詩在藝術(shù)上有獨(dú)特的造詣，后人把孟浩然與盛唐另一山水詩人王維并稱為“王孟”，有《孟浩然集》三卷傳世。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“柳永《望遠(yuǎn)行·繡幃睡起》”的原文翻譯
　　2、“溫庭筠《南歌子·倭墮低梳髻》”的原文翻譯
　　3、“李煜《菩薩蠻·花明月暗籠輕霧》”的原文翻譯
　　4、“納蘭性德《清平樂·風(fēng)鬟雨鬢》”的原文翻譯
　　5、“晏殊《少年游·重陽過后》”的原文翻譯