古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了蘇軾《饋歲》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《饋歲》原文

《饋歲》

蘇軾
 
　　歲晚相與饋問(wèn)為饋歲酒食相邀呼為別歲至除夜達(dá)旦不眠為守歲蜀之風(fēng)俗如是余官于岐下歲暮思?xì)w而不可得故為此三詩(shī)以寄子由

饋歲
農(nóng)功各已收，歲事得相佐。
為歡恐無(wú)及，假物不論貨。
山川隨出產(chǎn)，貧富稱小大。
置盤巨鯉橫，發(fā)籠雙兔臥。
富人事華靡，彩繡光翻座。
貧者愧不能，微摯出舂磨。
官居故人少，里巷佳節(jié)過(guò)。
亦欲舉鄉(xiāng)風(fēng)，獨(dú)唱無(wú)人和。

別歲
故人適千里，臨別尚遲遲。
人行猶可復(fù)，歲行那可追！
問(wèn)歲安所之？遠(yuǎn)在天一涯。
已逐東流水，赴海歸無(wú)時(shí)。
東鄰酒初熟，西舍豕亦肥。
且為一日歡，慰此窮年悲。
勿嗟舊歲別，行與新歲辭。
去去勿回顧，還君老與衰。

守歲
欲知垂盡歲，有似赴壑蛇。
修鱗半已沒(méi)，去意誰(shuí)能遮？
況欲系其尾，雖勤知奈何！
兒童強(qiáng)不睡，相守夜讙嘩。
晨雞且勿唱，更鼓畏添?yè)搿?br />坐久燈燼落，起看北斗斜。
明年豈無(wú)年？心事恐蹉跎。
努力盡今夕，少年猶可夸。
 
　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　這首詩(shī)著重對(duì)比以見(jiàn)意抒情。前面十二句鄉(xiāng)風(fēng)之淳美，和后四句官居之冷落是一大對(duì)比，中間山川、鯉兔、彩繡、舂磨是貧富的對(duì)比。語(yǔ)句既形象又凝煉，除給尾兩句外，全為對(duì)偶句，在蘇軾早期的五古中，這是精心刻畫(huà)之作。

　　作者簡(jiǎn)介

　　蘇軾，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，號(hào)鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙，漢族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋著名文學(xué)家、書(shū)法家、畫(huà)家，歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領(lǐng)袖，在詩(shī)、詞、散文、書(shū)、畫(huà)等方面取得很高成就。文縱橫恣肆；詩(shī)題材廣闊，清新豪健，善用夸張比喻，獨(dú)具風(fēng)格，與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃”；詞開(kāi)豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，并稱“蘇辛”；散文著述宏富，豪放自如，與歐陽(yáng)修并稱“歐蘇”，為“唐宋八大家”之一。蘇軾善書(shū)，“宋四家”之一；擅長(zhǎng)文人畫(huà)，尤擅墨竹、怪石、枯木等。與韓愈、柳宗元和歐陽(yáng)修合稱“千古文章四大家”。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂(lè)府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“柳永《望遠(yuǎn)行·繡幃睡起》”的原文翻譯
　　2、“溫庭筠《南歌子·倭墮低梳髻》”的原文翻譯
　　3、“李煜《菩薩蠻·花明月暗籠輕霧》”的原文翻譯
　　4、“納蘭性德《清平樂(lè)·風(fēng)鬟雨鬢》”的原文翻譯
　　5、“晏殊《少年游·重陽(yáng)過(guò)后》”的原文翻譯