古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了楊巨源《寄江州白司馬》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《寄江州白司馬》原文

《寄江州白司馬》

楊巨源

江州司馬平安否，惠遠東林住得無。
湓浦曾聞似衣帶，廬峰見說勝香爐。
題詩歲晏離鴻斷，望闕天遙病鶴孤。
莫謾拘牽雨花社，青云依舊是前途。
　　《寄江州白司馬》譯文

　　江州司馬啊，我的朋友，是不是平安依舊？高僧慧遠曾住的東林寺，不知你去住過否？
 
　　我曾聽說湓水縈繞似衣帶，就在此處入海； 也聽說廬峰中以香爐峰為勝。
 
　　歲末題詩寄托思念，卻找不到送書的鴻雁； 遙望宮闕，那樣渺遠，身似病鶴一樣孤單。
 
　　不要空受眼前境遇的牽制，一味求佛問道； 遠大的抱負和志向，仍是前方追求的目標。
　　《寄江州白司馬》的注釋

　　江州白司馬：即白居易。
 
　　惠遠：東晉高僧，居廬山東林寺。
 
　　莫謾：不要。
 
　　雨花社：指佛教講經(jīng)的集會。
　　作者簡介

　　楊巨源，唐代詩人。字景山，后改名巨濟。河中（治所今山西永濟）人。貞元五年(789)進士。初為張弘靖從事，由秘書郎擢太常博士，遷虞部員外郎。出為鳳翔少尹，復召授國子司業(yè)。長慶四年(824)，辭官退休，執(zhí)政請以為河中少尹，食其祿終身。關(guān)于楊巨源生年，據(jù)方崧卿《韓集舉正》考訂。韓愈《送楊少尹序》作于長慶四年（824），序中述及楊有“年滿七十”、“去歸其鄉(xiāng)”語。由此推斷，楊當生于755年，卒年不詳。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“柳永《望遠行·繡幃睡起》”的原文翻譯
　　2、“溫庭筠《南歌子·倭墮低梳髻》”的原文翻譯
　　3、“李煜《菩薩蠻·花明月暗籠輕霧》”的原文翻譯
　　4、“納蘭性德《清平樂·風鬟雨鬢》”的原文翻譯
　　5、“晏殊《少年游·重陽過后》”的原文翻譯