古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了尹鶚《臨江仙·深秋寒夜銀河靜》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《臨江仙·深秋寒夜銀河靜》原文

《臨江仙·深秋寒夜銀河靜》

尹鶚

深秋寒夜銀河靜，月明深院中庭。西窗幽夢(mèng)等閑成。逡巡覺(jué)后，特地恨難平。

紅燭半條殘焰短，依稀暗背錦屏。枕前何事最傷情？梧桐葉上，點(diǎn)點(diǎn)露珠零。
　　《臨江仙·深秋寒夜銀河靜》的注釋

　　逡巡：欲進(jìn)不進(jìn)，遲疑不決的樣子。
 
　　半條：一作“半消”。
　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　此詞創(chuàng)造了這樣的意境：深秋寒夜，西窗夢(mèng)醒，紅燭半殘，明月照人。院中露滴梧桐的聲音，斷斷續(xù)續(xù)地傳來(lái)，使人更加傷凄。這首閨怨小詞，通過(guò)景物的描寫，委婉含蓄地透露了人物內(nèi)心的幽怨悲涼之情。

　　作者簡(jiǎn)介

　　尹鶚（約公元896年前后在世）字不詳，成都人。生卒年均不詳，約唐昭宗乾寧中前后在世。事前蜀后主王衍，為翰林校書。累官至參卿?；ㄩg集稱尹參卿，性滑稽，工詩(shī)詞，與李珣友善，作風(fēng)與柳永相近，今存十七首。詞存《花間集》、《尊前集》中。今有王國(guó)維輯《尹參卿詞》一卷。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》”的原文翻譯
　　2、“蘇軾《江城子·密州出獵》”的原文翻譯
　　3、“元好問(wèn)《江城子·醉來(lái)長(zhǎng)袖舞雞鳴》”的原文翻譯
　　4、“陳亮《念奴嬌·登多景樓》”的原文翻譯
　　5、“張昪《離亭燕·一帶江山如畫》”的原文翻譯