東方虬《春雪》原文及翻譯注釋_詩意解釋 古詩詞
古詩詞 由優(yōu)爾供稿
古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩意更加的濃厚,下面9252兒童網為大家整理了東方虬《春雪》原文及翻譯注釋,讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感,希望對大家有所幫助。
《春雪》原文
《春雪》
東方虬
春雪滿空來,觸處似花開。
不知園里樹,若個是真梅。
《春雪》譯文
初春忽降大雪,雪片紛紛揚揚飄滿天空,落在樹枝上像一朵朵盛開的白花。
人們簡直分辨不清園中的樹究竟哪一株是真梅。
《春雪》的注釋
若個:哪個。
作者簡介
東方虬——唐朝人,武則天時為左史,嘗云百年后可與西門豹作對。陳子昂《寄東方左史修竹篇書》,稱其《孤桐篇》骨氣端翔,音韻頓挫,不圖正始之音,復睹于茲。今失傳。存詩四首。
更多古詩詞的原文及譯文:
1、“納蘭性德《眼兒媚·詠梅》”的原文翻譯
2、“李清照《臨江仙·梅》”的原文翻譯
3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻譯
4、“辛棄疾《鷓鴣天·尋菊花無有戲作》”的原文翻譯
5、“李商隱《和馬郎中移白菊見示》”的原文翻譯

《春雪》
東方虬
春雪滿空來,觸處似花開。
不知園里樹,若個是真梅。
《春雪》譯文
初春忽降大雪,雪片紛紛揚揚飄滿天空,落在樹枝上像一朵朵盛開的白花。
人們簡直分辨不清園中的樹究竟哪一株是真梅。
《春雪》的注釋
若個:哪個。
作者簡介
東方虬——唐朝人,武則天時為左史,嘗云百年后可與西門豹作對。陳子昂《寄東方左史修竹篇書》,稱其《孤桐篇》骨氣端翔,音韻頓挫,不圖正始之音,復睹于茲。今失傳。存詩四首。
更多古詩詞的原文及譯文:
1、“納蘭性德《眼兒媚·詠梅》”的原文翻譯
2、“李清照《臨江仙·梅》”的原文翻譯
3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻譯
4、“辛棄疾《鷓鴣天·尋菊花無有戲作》”的原文翻譯
5、“李商隱《和馬郎中移白菊見示》”的原文翻譯
上一篇:柳宗元《酬王二十舍人雪中見寄》原文及翻譯注釋_詩意解釋
下一篇:返回列表