古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了何夢桂《憶秦娥·傷離別》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《憶秦娥·傷離別》原文

《憶秦娥·傷離別》

何夢桂

傷離別。江南雁斷音書絕。音書絕。兩行珠淚，寸腸千結(jié)。
傷心長記中秋節(jié)。今年還似前年月。前年月。那知今夜，月圓人缺。
　　《憶秦娥·傷離別》譯文

　　為別離傷感，江南的大雁無法傳來你的消息。音訊斷絕，我內(nèi)心愁腸郁結(jié)，流下眼淚。想起之前中秋節(jié)的時候，月亮和今天的一樣。那時候我們還未分別，可今天啊，月亮是圓滿的，我們卻無法團聚。

　　《憶秦娥·傷離別》的注釋

　　音書：音訊，書信。
 
　　珠淚：眼淚，因淚滴圓如珠，故稱。
　　作者簡介

　　何夢桂，淳安人，生卒年均不詳，約宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）進士，為太常博士，歷監(jiān)察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屢召不起，終于家。夢桂精于易，著有易衍及中庸，致用。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“孟浩然《高陽池送朱二》”的原文翻譯
　　2、“李商隱《送豐都李尉》”的原文翻譯
　　3、“梅堯臣《送何遁山人歸蜀》”的原文翻譯
　　4、“張孝祥《念奴嬌·風(fēng)帆更起》”的原文翻譯
　　5、“晏幾道《南鄉(xiāng)子·畫鴨懶熏香》”的原文翻譯