古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了家鉉翁《念奴矯·送陳正言》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《念奴矯·送陳正言》原文

《念奴矯·送陳正言》

家鉉翁
 
　　南來數(shù)騎，問征塵、正是江頭風惡。耿耿孤忠磨不盡，惟有老天知得。短棹浮淮，輕氈渡漢，回首觚棱泣。緘書欲上，驚傳天外清蹕。
 
　　路人指示荒臺，昔漢家使者，曾留行跡。我節(jié)君袍雪樣明，俯仰都無愧色。送子先歸，慈顏未老，三徑有余樂。逢人問我，為說肝腸如昨。
　　簡短詩意賞析

　　此詞上片雖從眼前現(xiàn)狀落筆，但主要還是寫對過去那段驚心動魄的歷史的回憶，多用賦筆的手法，下片則重在抒寫自己的心情與氣節(jié)。在異域之中送別具有同樣遭遇的友人回到也同樣為自己所朝思暮想的地方，最容易讓人激動感傷。同時也激勵他人，作者送別友人，只能依舊在北國羈留，心中的愁苦可謂至深。

　　作者簡介

　　家鉉翁（約1213～1297）號則堂，眉州（今四川省眉山市東坡區(qū)）人。家鉉翁身長七尺，狀貌奇?zhèn)?，威嚴儒雅。以蔭補官，累官知常州，遷浙東提點刑獄，入為大理少卿。宋亡，守志不仕。元成宗即位（1294），放還，賜號處士，時年八十二，后數(shù)年以壽終。《宋史》有傳。有《則堂集》六卷，《彊（強）村叢書》輯為《則堂詩馀》一卷。詞存三首收于《全宋詞》中。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“王勃《江亭夜月送別二首》”的原文翻譯
　　2、“黃庭堅《送范德孺知慶州》”的原文翻譯
　　3、“陳子昂《送魏大從軍》”的原文翻譯
　　4、“白居易《送客歸京》”的原文翻譯
　　5、“周邦彥《虞美人·疏籬曲徑田家小》”的原文翻譯