古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了《月夜思鄉(xiāng)》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《月夜思鄉(xiāng)》原文

《月夜思鄉(xiāng)》

星稀月冷逸銀河，萬(wàn)籟無(wú)聲自嘯歌。
何處關(guān)山家萬(wàn)里，夜來(lái)?xiàng)栍|客愁多。
 
　　《月夜思鄉(xiāng)》譯文

　　稀疏的星辰和清冷的月光散逸在銀河，四周寂靜無(wú)聲，只有我獨(dú)自唱歌。
 
　　與家鄉(xiāng)相隔千山萬(wàn)水?dāng)?shù)萬(wàn)里，晚上心里感觸在他鄉(xiāng)鄉(xiāng)愁多。
　　《月夜思鄉(xiāng)》的注釋

　　萬(wàn)籟無(wú)聲：形容周圍環(huán)境非常安靜，一點(diǎn)兒聲響都沒(méi)有。
 
　　棖觸：感觸。
　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“韋莊《歸國(guó)遙·春欲晚》”的原文翻譯
　　2、“辛棄疾《鵲橋仙·送粉卿行》”的原文翻譯
　　3、“劉辰翁《柳梢青·春感》”的原文翻譯
　　4、“納蘭性德《清平樂(lè)·煙輕雨小》”的原文翻譯
　　5、“張炎《思佳客·題周草窗武林舊事》”的原文翻譯