古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童舞為大家整理了白居易《感鏡》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《感鏡》原文

《感鏡》

白居易

美人與我別，留鏡在匣中。
自從花顏去，秋水無芙蓉。
經(jīng)年不開匣，紅埃覆青銅。
今朝一拂拭，自照憔悴容。
照罷重惆悵，背有雙盤龍。
　　《感鏡》譯文

　　美人與我分別時(shí)，贈(zèng)我的銅鏡一直被我收藏在匣中。
 
　　自從你離開后，鏡中再無如花嬌顏，就像秋水中不見臨水芙蓉。
 
　　許多年不曾打開匣子，因被氧化而變紅的銅鏡上已滿是塵埃。
 
　　今日取出銅鏡拂去塵埃，鏡中照出我的憔悴面容。
 
　　照完之后，又拿著這把背面刻有雙盤龍雕飾的銅鏡再次嘆息惆悵。
　　《感鏡》的注釋

　　經(jīng)年：經(jīng)過很多年。
 
　　拂拭：撣掉或擦掉。
 
　　作者簡介

　　白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時(shí)遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂府運(yùn)動(dòng)，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》《賣炭翁》《琵琶行》等。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“歐陽修《玉樓春·去時(shí)梅萼初凝粉》”的原文翻譯
　　2、“辛棄疾《念奴嬌·洞庭春晚》”的原文翻譯
　　3、“李清照《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》”的原文翻譯
　　4、“王昌齡《從軍行七首》”的原文翻譯
　　5、“毛澤東《虞美人·枕上》”的原文翻譯