古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了唐寅《警世》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《警世》原文

《警世》

唐寅

世事如舟掛短篷，或移西岸或移東。
幾回缺月還圓月，數(shù)陣南風(fēng)又北風(fēng)。
歲久人無千日好，春深花有幾時紅。
是非入耳君須忍，半作癡呆半作聾。
　　《警世》譯文

　　世事無常，就像掛短蓬的船一樣，有時移到東岸，有時移到西岸，漂泊不定。
 
　　多少次不圓之月過后還是圓月，幾陣南風(fēng)過后又是北風(fēng)。
 
　　日子長了，人也沒有長長久久的健康；春天過了，嬌艷的花也沒有幾天燦爛了。
 
　　入耳的是非聽聽就算了，裝聾賣傻也不失為一種活法。
　　《警世》的注釋

　　短篷：有篷的小船。

　　作者簡介

　　唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學(xué)家。據(jù)傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“溫庭筠《望江南·梳洗罷》”的原文翻譯
　　2、“李清照《武陵春·春晚》”的原文翻譯
　　3、“陸游《雜感》”的原文翻譯
　　4、“劉禹錫《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈》”的原文翻譯
　　5、“莊周《逍遙游》”的原文翻譯