古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了毛文錫《虞美人·寶檀金縷鴛鴦?wù)怼吩募胺g注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《虞美人·寶檀金縷鴛鴦?wù)怼吩?/strong>

《虞美人·寶檀金縷鴛鴦?wù)怼?/strong>

毛文錫

寶檀金縷鴛鴦?wù)?，綬帶盤官錦。夕陽低映小窗明，南園綠樹語鶯鶯，夢難成。

玉爐香暖頻添炷，滿地飄輕絮。珠簾不卷度沉煙，庭前閑立畫秋千，艷陽天。
　　《虞美人·寶檀金縷鴛鴦?wù)怼纷g文

　　粉紅色的鴛鴦?wù)砩系窨炭|金，華美的衣帶束住華美的宮錦。夕陽似是有意，在我幽暗的小窗前光臨。南園里的綠樹上，一對黃鶯柔情蜜語，唉，我再也難以入夢見你。
 
　　玉爐香暖，我還是頻頻添香，窗外柳絮輕揚飄蕩。屋里塵煙彌漫，我卻仍是不卷起珠簾。秋千在庭前閑立如畫，唉，真是辜負(fù)了這一片艷陽天。
　　《虞美人·寶檀金縷鴛鴦?wù)怼返淖⑨?/strong>

　　寶檀：此處是指珍貴的檀色。
 
　　綬：古代系帷幕或印紐的帶子?！吨芏Y·天官·幕人》：“掌帷幕幄帟之事。”鄭司農(nóng)云：“綬，組綬，所以系帷也。”賈公彥疏：“綬者，條也，以此條系連帷幕。”
 
　　宮錦：原指宮中所織的錦綢，此指五彩帷幕。
 
　　頻添炷：多次加燃料。炷：此處指參有香料的燃料。
 
　　輕絮：指柳絮。
 
　　沉煙：沉香所燃之煙，味香。
　　作者簡介

　　毛文錫，唐末五代時人，字平珪，高陽（今屬河北人），一作南陽（今屬河南）人。年十四，登進(jìn)士第。已而入蜀，從王建，官翰林學(xué)士承旨，進(jìn)文思殿大學(xué)士，拜司徒，蜀亡，隨王衍降唐。未幾，復(fù)事孟氏，與歐陽烔等五人以小詞為孟昶所賞?！痘ㄩg集》稱毛司徒，著有《前蜀紀(jì)事》《茶譜》，詞存三十二首，今有王國維輯《毛司徒詞》一卷。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“李商隱《無題》”的原文翻譯
　　2、“黃庭堅《贈黔南賈使君》”的原文翻譯
　　3、“柳永《永遇樂·薰風(fēng)解慍》”的原文翻譯
　　4、“溫庭筠《相和歌辭·三洲歌》”的原文翻譯
　　5、“歐陽修《范仲淹有志于天下》”的原文翻譯