最新国产在线不卡AV,国产又爽又黄的视频免费看,精品综合久久久久久97,日韩欧美高清中文字幕免费一区二区

        

            

            


            

            


            
詩(shī)詞鑒賞
            


            


            

            


            

            


            




            

            杜甫《客至》原文及翻譯注釋_詩(shī)意解釋 古詩(shī)詞
            

古詩(shī)詞 由優(yōu)爾供稿 
            

            
　　古詩(shī)詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了杜甫《客至》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。
             

            杜甫《客至》原文及翻譯注釋,詩(shī)意解釋

            　　《客至》原文
             

            《客至》

            杜甫

            舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。
            花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。
            盤飧市遠(yuǎn)無兼味，樽酒家貧只舊醅。
            肯與鄰翁相對(duì)飲，隔籬呼取盡余杯。

            　　《客至》譯文
             

            　　草堂的南北綠水繚繞、春意蕩漾，只見鷗群日日結(jié)隊(duì)飛來。
            

             
            

            　　長(zhǎng)滿花草的庭院小路不曾因?yàn)橛投驋?，只是為了你的到來，我家草門首次打開。
            

             
            

            　　離集市太遠(yuǎn)盤中沒好菜肴，家境貧寒只有隔年的陳酒招待。
            

             
            

            　　如肯與鄰家老翁舉杯對(duì)飲，那我就隔著籬笆將他喚來。

            　　《客至》的注釋
             

            　　客至：客指崔明府，杜甫在題后自注：“喜崔明府相過”。明府，唐人對(duì)縣令的稱呼。相過，即探望、相訪。
            

             
            

            　　舍：指家。
            

             
            

            　　但見：只見。此句意為平時(shí)交游很少，只有鷗鳥不嫌棄能與之相親。
            

             
            

            　　花徑：長(zhǎng)滿花草的小路。
            

             
            

            　　蓬門：用蓬草編成的門戶，以示房子的簡(jiǎn)陋。
            

             
            

            　　市遠(yuǎn)：離市集遠(yuǎn)。
            

             
            

            　　兼味：多種美味佳肴。無兼味，謙言菜少。
            

             
            

            　　樽：酒器。
            

             
            

            　　舊醅：舊醅：舊釀之酒。醅，沒有過濾的酒，也泛指酒。
            

             
            

            　　樽酒句：古人好飲新酒，杜甫以家貧無新酒感到歉意。
            

             
            

            　　肯：能否允許，這是向客人征詢。
            

             
            

            　　余杯：余下來的酒。

            　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

            　　這是一首至情至性的紀(jì)事詩(shī)，表現(xiàn)出詩(shī)人純樸的性格和好客的心情。作者自注：“喜崔明府相過”，可見詩(shī)題中的“客”，即指崔明府。其具體情況不詳，杜甫母親姓崔，有人認(rèn)為，這位客人可能是他的母姓親戚。“明府”，是唐人對(duì)縣令的尊稱。相“過”，即探望、相訪。

            　　作者簡(jiǎn)介

            　　杜甫（712－770），字子美，自號(hào)少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”，其詩(shī)被稱為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國(guó)憂民，人格高尚，他的約1400余首詩(shī)被保留了下來，詩(shī)藝精湛，在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇，影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀(jì)念。

            　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

            　　1、“文天祥《念奴嬌·驛中別友人》”的原文翻譯
            　　2、“柳宗元《衡陽(yáng)與夢(mèng)得分路贈(zèng)別》”的原文翻譯
            　　3、“辛棄疾《定風(fēng)波·山路風(fēng)來草木香》”的原文翻譯
            　　4、“孟浩然《送王昌齡之嶺南》”的原文翻譯
            　　5、“李賀《雁門太守行》”的原文翻譯


              

              


              


              

              







              


              

              


              為你推薦