古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了趙善慶《沉醉東風(fēng)·山對面藍堆翠岫》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《沉醉東風(fēng)·山對面藍堆翠岫》原文

《沉醉東風(fēng)·山對面藍堆翠岫》

趙善慶
 
　　山對面藍堆翠岫，草齊腰綠染沙洲。傲霜橘柚青，濯雨蒹葭秀，隔滄波隱隱江樓。點破瀟湘萬頃秋，是幾葉兒傳黃敗柳。

　　《沉醉東風(fēng)·山對面藍堆翠岫》譯文

　　對面山上彌漫著一層藍色的煙靄顯得翠色越發(fā)濃稠，齊腰深的草染綠了沙洲。傲霜的橘柚茫茫然一片青蒼，被雨水洗禮過的蘆葦顯得分外俊秀，隔著滔滔江水隱約可以看到遠處的江樓。點破瀟湘萬頃秋意的，是那幾片到處飄飛著的枯黃凋殘的敗柳葉兒。

　　《沉醉東風(fēng)·山對面藍堆翠岫》的注釋

　　沉醉東風(fēng)：曲牌名。
 
　　湘陰：今湖南湘陰，在湘江下游，洞庭湖南岸。
 
　　藍：蓼藍，一種可制作染料的草。
 
　　岫（xiù）：山峰。
 
　　濯（zhuó）：沖洗。
 
　　瀟湘：瀟水、湘水，湖南的兩條大江。此處以瀟湘指洞庭湖一帶。
　　作者簡介

　　趙善慶（？-1345年后），元代文學(xué)家。一作趙孟慶，字文賢，一作文寶，饒州樂平（今江西樂平縣）人。《錄鬼簿》說他「善卜術(shù)，任陰陽學(xué)正」。著雜劇《教女兵》、《村學(xué)堂》八種，均佚。散曲存小令二十九首?！短驼糇V》稱其曲「如藍田美玉」。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“曹雪芹《詠白海棠》”的原文翻譯
　　2、“李清照《慶清朝·禁幄低張》”的原文翻譯
　　3、“楊萬里《臘前月季》”的原文翻譯
　　4、“周邦彥《六丑·薔薇謝后作》”的原文翻譯
　　5、“柳永《受恩深·雅致裝庭宇》”的原文翻譯