古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了齊己《桃花》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《桃花》原文

《桃花》

齊己

千株含露態(tài)，何處照人紅。
風(fēng)暖仙源里，春和水國中。
流鶯應(yīng)見落，舞蝶未知空。
擬欲求圖畫，枝枝帶竹叢。
　　《桃花》譯文

　　千萬株含苞待放的桃花，形態(tài)就像露珠一樣。什么地方的桃樹開花能把賞花人也照映成紅色的呢？
 
　　整片林子都找不到。暖風(fēng)吹進(jìn)這如神仙居住的世外桃源，和暖的春天，讓水都變暖了。
 
　　花還沒開，連黃鶯鳥飛進(jìn)來的都少，沒聽見幾個相和的聲音，而飛舞的蝴蝶卻不知桃花還沒開放。
 
　　本來想要看桃花開了畫一幅畫，沒想到每條樹枝都是光禿禿的樹干。
　　《桃花》的注釋

　　流鶯：指四處飛翔鳴唱的黃鶯鳥。
 
　　擬：打算。
　　作者簡介

　　齊己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自號衡岳沙門，湖南長沙寧鄉(xiāng)縣祖塔鄉(xiāng)人，唐朝晚期著名詩僧。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“白居易《村雪夜坐》”的原文翻譯
　　2、“溫庭筠《嘲三月十八日雪》”的原文翻譯
　　3、“陸游《十月二十八日風(fēng)雨大作》”的原文翻譯
　　4、“范成大《窗前木芙蓉》”的原文翻譯
　　5、“黃庭堅《次韻梨花》”的原文翻譯