古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了高啟《吊岳王墓》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《吊岳王墓》原文

《吊岳王墓》

高啟

大樹無枝向北風(fēng)，十年遺恨泣英雄。
班師詔已來三殿，射虜書猶說兩宮。
每憶上方誰請劍，空嗟高廟自藏弓。
棲霞嶺上今回首，不見諸陵白露中。
　　《吊岳王墓》的注釋

　　岳王墓：岳飛之墓，在杭州。
 
　　三殿，指朝廷。
 
　　兩宮：指被金所俘的徽 宗、欽宗二帝。
 
　　高廟：指趙構(gòu)。廟號高宗，故稱。
 
　　棲霞嶺：在杭州西湖濱，岳墳所在地。
 
　　諸陵：指南宋六個皇帝的陵墓。在今浙江紹興東三十六里之寶山（又名攢宮山）。
　　簡短詩意賞析

　　此詩首聯(lián)點題，寫岳飛千年遺恨，并借傳說歌頌了英雄岳飛精忠報國的精神；頷聯(lián)以前后對比，說明岳飛對宋室的無限忠誠；頸聯(lián)寫岳飛的被害，并借用典故譴責(zé)宋高宗；尾聯(lián)抒寫感慨，詩人既為南宋終于自取滅亡而慨嘆，又為岳飛的屈死而悲憤。全詩的功過是非對照至為鮮明，感嘆意味也厚重深摯，且意境清冷、凄迷感傷。

　　作者簡介

　　高啟（1336－1374），漢族，元末明初著名詩人，文學(xué)家。字季迪，號槎軒，長洲（今江蘇蘇州市）人。元末隱居吳淞青丘，自號青丘子。高啟才華高逸，學(xué)問淵博，能文，尤精于詩，與劉基、宋濂并稱“明初詩文三大家”，又與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當(dāng)時論者把他們比作“初明四杰”。又與王行等號“北郭十友”。明洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎，力辭不受。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《郡治上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。著有《高太史大全集》《鳧藻集》等。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“納蘭性德《菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨》”的原文翻譯
　　2、“孟浩然《送杜十四之江南》”的原文翻譯
　　3、“韋莊《菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵》”的原文翻譯
　　4、“李賀《金銅仙人辭漢歌》”的原文翻譯
　　5、“戴復(fù)古《賀新郎·寄豐真州》”的原文翻譯