古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了曾棨《維揚(yáng)懷古》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《維揚(yáng)懷古》原文

《維揚(yáng)懷古》

曾棨

廣陵城里昔繁華，煬帝行宮接紫霞。
玉樹歌殘猶有曲，錦帆歸去已無家。
樓臺處處迷芳草，風(fēng)雨年年怨落花。
最是多情汴堤柳，春來依舊帶棲鴉！
　　《維揚(yáng)懷古》的注釋

　　維揚(yáng)：即今江蘇省揚(yáng)州市。
 
　　廣陵：即揚(yáng)州。戰(zhàn)國楚廣陵邑，東漢置郡，隋朝時改稱揚(yáng)州，又以避楊廣諱改稱江都郡。
 
　　煬帝：即楊廣，隋文帝楊堅次子，仁壽四年即皇帝位。是隋代有名的荒淫之主。紫霞即天上的云霞，此句源于唐李商隱《隋宮》詩“紫泉宮殿鎖煙霞，欲取蕪城作帝家。”
 
　　玉樹：曲名，即南朝陳后主所作之《玉樹后庭花》。
 
　　汴堤：此句源唐韋莊《臺城》詩“無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤。”
 
　　此句源于李商隱《隋宮》詩“于今腐草無螢火，終古垂楊有暮鴉。”
　　作者簡介

　　曾棨（1372-1432） 字子棨，號西墅，江西永豐人。明永樂二年狀元，人稱“江西才子”。其為文如泉涌，廷對兩萬言不打草稿。曾出任《永樂大典》編纂。曾棨工書法，草書雄放，有晉人風(fēng)度。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“納蘭性德《菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨》”的原文翻譯
　　2、“孟浩然《送杜十四之江南》”的原文翻譯
　　3、“韋莊《菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵》”的原文翻譯
　　4、“李賀《金銅仙人辭漢歌》”的原文翻譯
　　5、“戴復(fù)古《賀新郎·寄豐真州》”的原文翻譯