古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了李處全《水調(diào)歌頭·冒大風(fēng)渡沙子》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《水調(diào)歌頭·冒大風(fēng)渡沙子》原文

《水調(diào)歌頭·冒大風(fēng)渡沙子》

李處全
 
　　落日暝云合，客子意如何。定知今日，封六巽二弄干戈。四望際天空闊，一葉凌濤掀舞，壯志未消磨。為向吳兒道，聽我扣舷歌。
 
　　我常欲，利劍戟，斬蛟鼉。胡塵未掃，指揮壯士挽天河。誰料半生憂患，成就如今老態(tài)，白發(fā)逐年多。對此貌無恐，心亦畏風(fēng)波。
　　簡短詩意賞析

　　這是一首愛國主義的詞篇。詞中深刻的表現(xiàn)了作者要一掃胡塵的愛國思想感情。上片寫作者在旅途中冒著大風(fēng)浪渡河的所見和所感。下片抒情，作者抒發(fā)了自己的愛國壯志得不到伸展的憤慨和憂忿的心情。

　　作者簡介

　　李處全（1134-1189）約宋孝宗淳熙初前后在世[即約公元一一七四年前后在世]字粹伯，里居及生卒年俱不詳。徐州豐縣（今屬江蘇）人。高宗紹興三十年（1160）進士。曾任殿中侍御史及袁州、處州等地方官。有少數(shù)詞作表現(xiàn)了抗敵愛國的熱情和壯志難酬的悲憤。處全工詞，有晦庵詞一卷，《文獻通考》傳于世。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“歐陽修《漁家傲·別恨長長歡計短》”的原文翻譯
　　2、“李賀《勉愛行二首送小季之廬山》”的原文翻譯
　　3、“納蘭性德《青衫濕遍·悼亡》”的原文翻譯
　　4、“晏幾道《清平樂·留人不住》”的原文翻譯
　　5、“李白《金陵酒肆留別》”的原文翻譯