古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了毛文錫《戀情深·玉殿春濃花爛熳》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《戀情深·玉殿春濃花爛熳》原文

《戀情深·玉殿春濃花爛熳》

毛文錫

玉殿春濃花爛熳，簇神仙伴。羅裙窣地縷黃金，奏清音。
酒闌歌罷兩沉沉，一笑動君心。永愿作鴛鴦伴，戀情深。
　　《戀情深·玉殿春濃花爛熳》譯文

　　華麗的廳堂花開爛漫春意正濃，美貌女子與我簇擁相伴。金黃色絲縷裝飾的衣裙拖曳在身后緩緩走動，耳畔回響著清越動聽的樂曲。
 
　　酒盡歌罷一時沉寂，妙語歡聲撩動君心。愿天長地久仿效鴛鴦不離左右，相戀白首情真意切。
　　《戀情深·玉殿春濃花爛熳》的注釋

　　玉殿：華麗的廳堂。
 
　　簇神仙伴：聚集著一群神仙般的美女為伴。
 
　　窣地：在地上拖曳。窣（sū）：勃窣，緩慢行走的樣子。
 
　　縷黃金：金黃色的絲縷妝飾著裙帶。
 
　　奏清音：奏出了清越動聽的樂曲。又解：清音指“清商樂”樂府之一種，其辭皆古調(diào)及魏三祖所作，加上江左所傳中原舊曲及江南吳歌、荊楚西聲，總稱“清商樂”。演奏時，其樂器有鐘、磬、琴、瑟、擊琴、琵琶、箜篌、筑、箏、節(jié)鼓、笙、笛、簫、篪、塤等十五種。
 
　　酒闌：酒將盡的意思。
 
　　兩沉沉：飲宴歌舞俱停，氣氛沉靜下來。
　　簡短詩意賞析

　　這首詞是寫男女宴飲調(diào)情。上片寫宴飲，下片寫調(diào)情?！惰蚯f漫記》評這兩首詞說：“緣題敷衍，味若塵羹”。這是有一定道理的。

　　作者簡介

　　毛文錫，唐末五代時人，字平珪，高陽（今屬河北人），一作南陽（今屬河南）人。年十四，登進士第。已而入蜀，從王建，官翰林學士承旨，進文思殿大學士，拜司徒，蜀亡，隨王衍降唐。未幾，復事孟氏，與歐陽烔等五人以小詞為孟昶所賞?！痘ㄩg集》稱毛司徒，著有《前蜀紀事》《茶譜》，詞存三十二首，今有王國維輯《毛司徒詞》一卷。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“白居易《秋雨夜眠》”的原文翻譯
　　2、“蔣捷《昭君怨·擔子挑春雖小》”的原文翻譯
　　3、“曹雪芹《五美吟·虞姬》”的原文翻譯
　　4、“溫庭筠《女冠子·含嬌含笑》”的原文翻譯
　　5、“韓愈《柳州羅池廟碑》”的原文翻譯