古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了朱槔《夜坐池上用簡(jiǎn)齋韻》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《夜坐池上用簡(jiǎn)齋韻》原文

《夜坐池上用簡(jiǎn)齋韻》

朱槔

落日解衣無一事，移床臨水已三回。
斗沉北嶺魚方樂，月過秋河雁未來。
疏翠庭前供答話，淺紅木末勸持杯。
明明獨(dú)對(duì)蒼華影，莫上睢陽萬死臺(tái)。
　　《夜坐池上用簡(jiǎn)齋韻》譯文

　　日落之后閑坐納涼解衣臨風(fēng)，臥床靠近池水已經(jīng)三次移動(dòng)。
 
　　北斗低沉，夜深人靜，魚兒自得其樂，月亮漸漸轉(zhuǎn)過銀河，不見歸雁來鴻。
 
　　可供說話的是庭院里的綠樹，還有那枝頭的淺紅花朵勸酒助興。
 
　　獨(dú)自對(duì)著池水映出我滿頭白發(fā)，不能再像那張巡誓死守城。
　　《夜坐池上用簡(jiǎn)齋韻》的注釋

　　簡(jiǎn)齋：即陳與義。陳與義在南渡之后，所寫詩多為感憤時(shí)事之作。
 
　　斗，指星斗。魚方樂：《莊子·秋水》：“莊子曰：‘鯈魚出游從容，是魚之樂也。’惠子曰：‘子非魚，安知魚之樂？’莊子曰：‘子非我，安知我不知魚之樂？”此典故多用于別有會(huì)心，自得其樂。
 
　　河：指銀河。雁未來：時(shí)值初秋，北雁尚未南飛。
 
　　木末：樹梢。
 
　　蒼華：據(jù)《黃庭經(jīng)》，發(fā)神為蒼華，字太元。頭發(fā)斑白，亦稱蒼華。
 
　　?。╯uī）陽：唐代安史之亂時(shí)，張巡、許遠(yuǎn)堅(jiān)守陽。巡每誓師，嚼齒穿齦援乏城陷，巡、遠(yuǎn)皆不屈死。故城在今河南商丘南。
　　簡(jiǎn)短詩意賞析

　　此詩前三聯(lián)皆寫詩人夏日納涼時(shí)的閑適；尾聯(lián)卻筆鋒陡轉(zhuǎn)，情調(diào)變?yōu)楸瘧?，表達(dá)了當(dāng)時(shí)憂國(guó)志士共同的悲苦無訴的心境。全詩饒有高雅情趣，頗具感染力。

　　作者簡(jiǎn)介

　　朱槔，徽州婺源人，字逢年。朱松弟。有軼才，自負(fù)其長(zhǎng)，不肯隨俗俯仰。工詩。有《玉瀾集》。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“陸游《朝中措·梅》”的原文翻譯
　　2、“龔自珍《浪淘沙·寫夢(mèng)》”的原文翻譯
　　3、“劉禹錫《憶江南·春去也》”的原文翻譯
　　4、“秦觀《滿庭芳·碧水驚秋》”的原文翻譯
　　5、“李清照《浣溪沙·淡蕩春光寒食天》”的原文翻譯